Was heißt »kochen« auf Niederländisch?
Das Verb »kochen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- koken
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Meine Mutter kocht gut.
Mijn moeder kookt goed.
Aber ich kann gut kochen.
Maar ik kan goed koken.
Bob kann kochen.
Bob kan koken.
Lassen Sie die Champignons ungefähr 3 Minuten kochen und geben Sie am Ende die gewaschene und fein geschnittene Petersilie hinzu.
Laat de champignons ongeveer drie minuten koken en voeg er dan op het einde de gewassen en fijn gesneden peterselie bij.
Was kochst du?
Wat kook je?
Was kocht ihr?
Wat koken jullie?
Wat zijn jullie aan het koken?
Er kann gut kochen.
Hij kan goed koken.
Schmecken Sie es mit Salz und Pfeffer ab und lassen Sie es unter gelegentlichem Umrühren circa 10 Minuten kochen.
Breng op smaak met zout en peper en laat ongeveer 10 minuten koken, af en toe roeren.
Ich koche gerade.
Ik ben aan het koken.
Ik ben nu aan het koken.
Ik kook nu.
Sie kocht gerne für ihre Familie.
Ze kookt graag voor haar gezin.
Wenn ich anfange zu kochen, verduftet er immer.
Wanneer ik begin te koken, is hij altijd verdwenen.
Er kocht gern für seine Familie.
Hij kookt graag voor zijn gezin.
Er kocht gern.
Hij kookt graag.
Der Teekessel kocht.
De theepot kookt.
Bei den Reichen lernt man sparen, bei den Armen kochen.
Bij de rijken leert men sparen, bij de armen koken.
Sie kocht für ihn.
Ze kookt voor hem.
Kannst du gut kochen?
Kun je goed koken?
Sie kochte die Eier.
Ze kookte de eieren.
Sie kocht gut.
Ze kookt goed.
Ich wusste nicht, dass du so gut kochen kannst.
Ik wist niet dat ge zo goed kondt koken.
Mary kocht ohne Salz.
Mary kookt zonder zout.
Milch kocht bei einer höheren Temperatur als Wasser.
Melk kookt op een hogere temperatuur dan water.
Ich habe Sie kochen sehen.
Ik zag u koken.
Sie hat die Eier gekocht.
Ze heeft de eieren gekookt.
Ich kann nicht kochen.
Ik kan niet koken.
Tom kocht gern für Mary.
Tom kookt graag voor Maria.
Tom kocht ein Ei.
Thomas kookt een ei.
Wir kochen Wasser.
Wij koken water.
Tom kocht mit Gas.
Tom kookt op gas.
Ich koche Wasser.
Ik kook water.
Der Topf kocht über.
De pan kookt over.
De pot kookt over.
Was kochen wir?
Wat koken we?
Wat gaan we koken?
Mutter kocht in der Küche.
Moeder is in de keuken aan het koken.
Ich bat ihn, ein bisschen Tee zu kochen.
Ik vroeg hem om wat thee te maken.
Tom kann kochen.
Tom kan koken.
Tom kann gut kochen.
Tom kan goed koken.
Nudeln kochen ist einfach.
Pasta koken is makkelijk.
Tom kocht gerade.
Tom is aan het koken.
Tom kann sehr gut kochen.
Tom kan erg goed koken.
Tom kann noch nicht einmal Wasser kochen.
Tom weet niet eens hoe je water kookt.
Weißt du, dass er gut Kaffee kochen kann?
Weet je dat hij goed koffie kan zetten?
Kastanien müssen wenigstens eine Viertelstunde gekocht werden.
Kastanjes moeten minimaal een kwartier gekookt worden.
Ihm kocht das Blut.
Zijn bloed kookt.
Ich habe Reis mit Fleisch und Gemüse gekocht.
Ik heb rijst met vlees en groenten gekookt.
Sie kochen.
Ze koken.
Zij koken.
U kookt.
Er kocht.
Hij kookt.
Wir kochen.
We koken.
Wij koken.
Sie kocht.
Ze kookt.
Zij kookt.
Ich koche.
Ik kook.
Der Vater kocht jetzt das Essen in der Küche.
De vader kookt nu het eten in de keuken.
Tom zeigte Maria, wie sie Wasser in einem Pappbecher kochen kann.
Tom toonde aan Maria hoe ze water kon koken in een kartonnen bekertje.
Lass Bob kochen.
Laat Bob koken.
Ich koche nicht jeden Tag.
Ik kook niet iedere dag.
Ik kook niet elke dag.
Was kochst du denn da?
Wat ben je daar aan het koken?
Sie kochen gerade.
Ze koken nu.
So kochen wir Reis.
Dit is hoe we rijst koken.
Zo koken we rijst.
Wenn ein Wasserkocher eine niedrige Leistung hat, bedeutet das nicht, dass er sparsam ist, sondern nur, dass es länger dauert, bis das Teewasser kocht.
Als een waterkoker een laag vermogen heeft, betekent dat niet dat hij zuinig is, alleen dat het langer duurt voor je theewater kookt.
Weil du gekocht hast, mache ich den Abwasch.
Omdat jij hebt gekookt, zal ik de afwas doen.
Wer kocht bei euch?
Wie kookt er bij jullie?
Tom kann nicht kochen.
Tom kan niet koken.
Ich werde etwas für euch kochen.
Ik zal iets voor jullie koken.
Maria kocht morgens nicht Kaffee, sondern Kakao.
Maria maakt 's morgens geen koffie, maar chocolademelk.
Ich habe keine Lust, das Essen zu kochen.
Ik heb geen lust om te koken.
Kann Tom kochen?
Kan Tom koken?
Um Geld zu sparen, fing Tom an, selbst zu kochen.
Tom begon zelf zijn eten te koken om geld te besparen.
Ich wollte nicht kochen.
Ik wilde niet koken.
Was du da kochst, riecht aber gut!
Wat je aan het koken bent, ruikt goed.
Was Tom kocht, esse ich nicht.
Wat Tom kookt, eet ik niet.
Jedes Mal, wenn ich etwas kochen will, höre ich meine Mutter aus 250 Kilometern Entfernung schimpfen: „Nicht mit dem Messer in die beschichtete Pfanne!“
Elke keer als ik iets probeer te koken, hoor ik mijn moeder op 250 kilometer afstand schelden: "Steek geen mes in de pan met antiaanbaklaag!"
Die Kartoffeln kochen.
De aardappels koken.
Er kann nicht kochen.
Hij kan niet koken.
Was hast du gekocht?
Wat heb je gekookt?
Wo hast du denn so kochen gelernt?
Waar heb je geleerd om zo te koken?
Tom kocht Eier.
Tom kookt eieren.
Tom is eieren aan het koken.
Wenn ich nicht koche, esse ich nicht.
Als ik niet kook, eet ik niet.
Sie ist daran gewöhnt, selbst zu kochen.
Ze is eraan gewend zelf te koken.
Er kocht jetzt.
Hij is nu aan het koken.
Hij kookt nu.
Ihr kocht.
Jullie koken.
Soll ich dir einen Kaffee kochen?
Zal ik een kop koffie voor je zetten?
Soll ich Ihnen einen Kaffee kochen?
Zal ik een kop koffie voor u maken?
Ich koche jeden Tag.
Ik kook iedere dag.
Ik kook dagelijks.
Ziri kochte.
Ziri kookte.
Könnt ihr kochen?
Kunnen jullie koken?
Synonyme
Antonyme
- gefrieren:
- bevriezen
- ruhig:
- rustig
- verderben:
- verbruien
Niederländische Beispielsätze
Hij wil leren koken.
Mijn hobby is koken.
Ik hou van koken.
Ik hou ervan om je te zien koken.
Ziri was aan het koken.
Ik zal geen tijd hebben om te koken.