Was heißt »hoch« auf Ukrainisch?

Das Adjektiv hoch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • високий

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Hände hoch!

Руки догори!

Schneller, höher, stärker!

Швидше, вище, сильніше.

Spring so hoch du kannst.

Стрибни так високо, як тільки можеш.

Wie hoch liegt das Plateau?

Яка висота плато?

Wissen Sie, wie hoch der Fernsehturm ist?

Ви знаєте висоту телевізійної вежі?

Wie hoch ist dieser Turm?

Якої висоти ця вежа?

Die Wellen sind heute hoch.

Хвилі сьогодні високі.

Sein Gehalt ist doppelt so hoch wie vor sieben Jahren.

Його зарплата вдвічі вища, ніж сім років тому.

Drei hoch drei ist siebenundzwanzig.

Три в кубі дорівнює двадцять сім.

Der Preis des Autos ist zu hoch.

Ціна машини занадто висока.

Hände hoch! Dies ist ein Überfall.

Руки вгору! Це пограбування.

Die Wellen sind hoch.

Хвилі високі.

Wie hoch ist der Eiffelturm?

Яка висота Ейфелевої вежи?

Die Preise sind immer noch hoch.

Ціни все ще високі.

Synonyme

groß:
великий
hi­n­auf:
вгору
нагору
lang:
довгий
stark:
сильний
viel:
багато (bahato)

Antonyme

klein:
малий (malyj)
nied­rig:
низький

Ukrainische Beispielsätze

  • Мій батько високий.

  • Я не такий високий, як він.

  • Я такий саме високий, як Том.

  • Який же ти високий!

  • Вiн високий, товстий та завжди зайнятий.

  • Вiн майже такий же високий, як я.

  • Вiн високий.

  • Том такий самий високий, як і Джим.

Hoch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hoch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: hoch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 379828, 432454, 455126, 471864, 571415, 663211, 757447, 1011043, 1386028, 1445434, 1576042, 1593073, 4270864, 5063027, 4905277, 5765763, 6541451, 6744733, 1675032, 1639964, 1627774 & 507591. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR