Was heißt »hoch« auf Dänisch?
Das Adjektiv »hoch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:
- høj
Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen
Kopf hoch!
Op med humøret!
Die Preise sind hoch.
Priserne er høje.
Ein Vogel flog hoch in der Luft.
En fugl fløj højt i luften.
Hände hoch!
Hænderne op!
Das Bußgeld für widerrechtliches Parken ist hoch.
Bøden for ulovlig parkering er høj.
Weißt du, wie hoch der Fernsehturm ist?
Ved du hvor højt tv-tårnet er?
Die Anzahl der Europäer, die jedes Jahr Thailand besuchen, ist sehr hoch.
Antallet af europæere, der besøger Thailand hvert år, er meget stort.
Antallet af europæere, der hvert år besøger Thailand, er meget stort.
Die Wellen sind heute hoch.
Bølgerne er høje i dag.
Der Preis ist doppelt so hoch wie vor einem Jahr.
Prisen er dobbelt så høj som for et år siden.
3 hoch 3 ist 27.
3 i tredje er 27.
Die Wellen sind hoch.
Bølgerne er høje.
Kopf hoch! Bald wird alles in Ordnung sein.
Op med humøret! Alt vil snart være godt.
Wie hoch ist es?
Hvor højt er det?
Giraffen können nicht schwimmen, da ihr Schwerpunkt so hoch liegt, dass sie umkippen würden.
Giraffer kan ikke svømme fordi deres tyngdepunkt ligger så højt at de ville vælte.
Die beiden Berge sind gleich hoch.
De to bjerge er lige høje.
Sie schaute zur Decke hoch.
Hun kiggede op i loftet.
In Südafrika dürfen Hexen zwar auf Besenstielen fliegen, jedoch nicht höher als 150 Meter.
I Sydafrika må hekse flyve på kosteskaft, men ikke højere end 150 meter.
Wie hoch ist die Rechnung?
Hvor stor er regningen?
Wie hoch muss die Leiter sein?
Hvor lang skal stigen være?
Hvor høj skal stigen være?
Sie hob ihren Rock hoch.
Hun løftede op i nederdelen.
Synonyme
Antonyme
Dänische Beispielsätze
For en høj-salt kost til at være, kan sikre en høj blodtryk.
Han er næsten seks fod høj.
Norsk, svensk og dansk er i høj grad indbyrdes forståelige.
Du har en høj stjerne hos mig.
Han er høj og pæn.
Jeg kan ikke holde høj musik ud.
Meg er lige så høj som Ken.
Tom har en høj IQ.
Jeg er en meter og treogfirs høj.
Vi har betalt en høj pris for denne sejr.
Vi betalte en høj pris for denne sejr.
Jeg har høj feber.
Det er en farlig blanding: høj kognitiv intelligens og mangel på modenhed.
Denne tabletcomputer har en lav vægt, men til gengæld en høj pris.
Han var 1,83 m høj og vejede 180 kg.