Was heißt »hier« auf Latein?
Das Adverb hier lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:
- hīc
Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen
Es ist mir eine große Freude, hier zu sein.
Magnum gaudium mihi est adesse.
Ich wohne hier.
Hic habito.
Dein Hund ist hier.
Canis tuus hic est.
Entschuldigung. Ist hier noch frei?
Ignosce! Estne haec sedes adhuc libera?
Zeig hier, was du kannst!
Hic Rhodus hic salta!
Ich arbeite hier.
Laboro hic.
Ich lebe hier seit 1990.
Ex anno MCMXC hic habitamus.
Warum sind wir hier?
Cur hic sumus?
Wir können hier nicht bleiben.
Non possumus hic manere.
Es ist niemand hier.
Hic nemo est.
Hier gilt es, hier zeige, was du kannst!
Hic Rhodos, hic salta!
Wir sind noch immer hier.
Adhuc hic sumus.
Das hier ist der Junge, der Tom Fischer heißt.
Ecce puer cui nomen est Didymus Piscator.
Ich werde nicht hier bei dir bleiben.
Hic tecum non manebo.
Ich weiß, dass du hier wohnst.
Sciō tē hīc habitāre.
Was bedeutet das hier?
Quid hoc significat?
Verrate keinem, dass ich hier bin.
Dic nemini me hic esse.
Worum geht das hier eigentlich?
De qua re hic agitur?
Dies hier zu machen ist schwierig.
Difficile est hoc facere.
Ich bin glücklich hier.
Hic beatus sum.
Hic beata sum.
Du brauchst nicht hier zu sein.
Hic adesse non debes.
Sie wohnt hier.
Hic habitat.
Du fehlst uns hier.
Hic tui egemus.
Tom möchte, dass du hier bleibst.
Thomas vult te hic manere.
Es ist gefährlich, hier noch länger zu bleiben.
Hic diutius manere periculosum erit.
Beweg dich nicht von hier, bis ich zurück bin!
Cave ne moveas pedem hinc antequam redeam.
Ich bin hier zu Hause.
Hic sum domi.
Wissen Sie, warum ich hier bin?
Scisne cur hic sim?
Ich wusste nicht, was ich hier finden würde.
Nesciebam quid hic inventurus essem.
Wir wollen hier in Frieden leben.
Hic in pace vivere volumus.