Was heißt »he­r­an­zie­hen« auf Schwedisch?

Das Verb he­r­an­zie­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • dra fram

Synonyme

ab­zeich­nen:
rita av
teckna av
an­bah­nen:
bana väg för
an­deu­ten:
antyda
an­kün­di­gen:
förebåda
ge sig till känna
tillkännage
utlysa
an­wen­den:
använda
tillämpa
auf­zie­hen:
dra upp
be­nüt­zen:
använda sig av
utnyttja
be­nut­zen:
använda
använda (använda sig av)
utnyttja
dro­hen:
hota
ein­set­zen:
tillsätta
er­zie­hen:
lära upp
uppfostra
ge­brau­chen:
använda
bruka
grei­fen:
få grepp
gripa
groß­zie­hen:
föda upp
fostra
na­hen:
nalkas
närma sig
nüt­zen:
använda
nyttja
nut­zen:
använda
gagna
nyttja
utnyttja
pfle­gen:
underhålla
upprätthålla
ver­sor­gen:
försörja
ver­wen­den:
använda
bruka

Sinnverwandte Wörter

an­füh­ren:
anföra
auf­bie­ten:
uppbåda
be­die­nen:
betjäna
expediera
bei­brin­gen:
uppbringa
be­rück­sich­ti­gen:
beakta
ta hänsyn till
ein­be­zie­hen:
inbegripa
inkludera
ver­wer­ten:
utnyttja
züch­ten:
avla
föda
odla

He­r­an­zie­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: heranziehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: heranziehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0