Was heißt »auf­zie­hen« auf Schwedisch?

Das Verb auf­zie­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • dra upp

Synonyme

är­gern:
förarga
irritera
an­füh­ren:
anföra
an­schmie­ren:
kladda ner
kleta ner
ein­sei­fen:
tvåla in
er­zie­hen:
lära upp
uppfostra
fop­pen:
reta
groß­zie­hen:
föda upp
fostra
hän­seln:
hönsa
his­sen:
hissa
mob­ben:
mobba
trakassera
nas­füh­ren:
dra vid näsan
ne­cken:
reta
retas
or­ga­ni­sie­ren:
ordna
organisera
pfle­gen:
underhålla
upprätthålla
pie­sa­cken:
ansätta
pina
plåga
pla­gen:
plåga
quä­len:
pina
plåga
set­zen:
sätta
span­nen:
spänna
strama
täu­schen:
gäcka
lura
vilseleda
ver­sor­gen:
försörja

Auf­zie­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aufziehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: aufziehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0