fies
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
charakterlich abstoßend
Ekel erregend oder auch nur: unangenehm
Begriffsursprung
Steigerung (Komparation)
- fies (Positiv)
- fieser (Komparativ)
- am fiesesten (Superlativ)
Anderes Wort für fies (Synonyme)
- bösartig:
- böse, schlecht geartet
- gehässig:
- jemand anderem Übles wünschend
- hinterfotzig:
- nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten
- hundig (österr.)
- hundsgemein:
- sehr gemein, in hohem Grade gemein
- infam (geh.):
- niederträchtig, abscheulich, böswillig, bösartig
- umgangssprachlich: fürchterlich, stark; sehr
- mies (ugs.):
- unwohl, übel, elend
- niederträchtig:
- auf bewusste Weise böse, hinterlistig, boshaft
- perfid:
- pejorativ (abwertend): hinterhältig, hinterlistig, heimtückisch
- perfide:
- mit Niedertracht und in hinterhältiger Weise
- ruchlos:
- ohne Skrupel, niederträchtig
- schäbig:
- kleinlich, geizig
- übertragen meist für Personen: gewöhnlich, zwielichtig, von zweifelhaftem Ruf, moralisch anfechtbar sein
- schofel (ugs.):
- umgangssprachlich abwertend: in empörender, verachtenswürdiger oder ähnlicher Art und Weise böse, minderwertig, niederträchtig, schäbig
- umgangssprachlich abwertend:in beschämender Weise kleinlich, geizig
- schuftig:
- in Gesinnung und Handlungen niederträchtig
- schurkisch
- übel:
- Medizin: schlecht, krank, unwohl (seiend)
- Moral/Ethik/abwertend: unmoralisch, schlecht, verwerflich, verdorben
- über Leichen gehend (ugs.)
- verabscheuenswert
- verabscheuungswürdig:
- so geartet, dass Abscheu/Ablehnung ausgelöst werden sollte
- verrucht (veraltend):
- von schlechtem Ruf
- arg:
- landschaftlich, drückt ein negatives Urteil aus: böse, schlimm
- landschaftlich, Verstärkung: sehr, heftig, stark
- ernstlich
- schlimm (ugs.):
- (Krankheiten, Verletzungen, etc.) bedrohlich oder ernsthaft
- (Stelle des Körpers) nicht gesund, (chronisch) krank oder entzündet
- schwer:
- Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann
- ein hohes Gewicht habend
- böswillig:
- mit einer bösen Absicht handelnd, keine guten Absichten habend
- nasskalt (Wetter) (Hauptform):
- meist in Bezug auf das Wetter: feucht (regnerisch) und gleichzeitig kalt
- schäbbig (ugs., rheinisch, ruhrdt.)
- schmuddelig (ugs.):
- mit Schmuddel behaftet
- usselig (ugs., ruhrdt.):
- unangenehm, feucht (regnerisch) und gleichzeitig kalt
Sinnverwandte Wörter
- abstoßend:
- Abscheu, Widerwillen oder Ekel erregend
- für Flüssigkeiten undurchlässig, eine Kraft in entgegengesetzte Richtungen ausübend
- ekelig:
- Ekel erregend; widerlich
- grässlich:
- Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend
- hinterlistig:
- in der Art und Weise einer Hinterlist
- unangenehm:
- nicht angenehm, peinlich, ungemütlich, unerträglich
- unsympathisch:
- nicht sympathisch; unangenehm; der Kontakt mit der Person erzeugt ein unangenehmes Gefühl
Gegenteil von fies (Antonyme)
- angenehm:
- gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache
- nett:
- lieb, liebenswürdig, angenehm
- sympathisch:
- zu Sympathien motivierend; charmant, nett
Beispielsätze
Daniel ist auch so ein fieser Kerl.
Das war eine ganz fiese Angelegenheit.
Was für ein fieses Wetter!
Musst du immer so fies zu mir sein?
Dieses Mal habe ich mir eine wirklich fiese Erkältung aufgehalst.
Das ist ja wohl die fieseste Lüge, die ich seit langem gehört habe!
Das war fies von dir.
Das ist ein fieser Kerl.
Manche Leute mögen es hart und fies.
Tom schickte mir einen fiesen Blick rüber.
Tom greift zu fiesen Methoden, um seine Rivalen aus dem Weg zu räumen.
Er schickte mir einen fiesen Blick rüber.
Warum bist du so fies zu Tom?
Warum bist du so fies zu mir?
Alle hassen mich, weil ich fies bin.
Das ist einfach nur fies.
Manche Leute sind nett, und manche sind fies.
Niemand ist verpflichtet deinen fiesen Vorschlag gutzuheißen.
Du bist ein kleiner fieser Heuchler.
He, wollen Sie mich mit Ihrem fiesen Benehmen einschüchtern?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch deutsche Prominente sind betroffen, so etwa ZDF-Moderator Christian Sievers, der vor einer „fiesen“ Betrugsmasche warnte.
Als Fallon spielte sie in den ersten vier Staffeln die Tochter von Blake Carrington – und war fast so fies wie ihre Mutter Alexis!
Auf Dich warten acht herausfordernde Shoot-em-Up-Stufen voller verzweigter Pfade, fieser Bosse und geheimen Powerups.
Dabei gilt es, wunderschöne Städte zu erkunden, fiese Dungeons zu bezwingen und sich massigen Endgegnern zu stellen.
Da dürfte vermutlich dieselbe fiese Nummer laufen wie es bei Private Equity üblich.
Auch das vereitelt die fiesen Pläne manches ungebetenen Gastes.
Dabei wird das Original der Gebrüder Grimm aus einer neuen Perspektive erzählt: Das fiese Männchen war nämlich nicht immer so fies..
Aber auch Taschen anderer Marken haben angeblich den fiesen Geruch von sich gegeben.
Ein besonderes Gimmick ist der kleine Darkling, ein fieser Kobold, der Sie im Laufe der Geschichte tatkräftig unterstützt.
Auch wenn die Jury keinesfalls so fies sein wird wie Dieter Bohlen, verspricht er.
Danach wurde die Partie vor allem nach einem fiesen Foul von FCO-Abwehrmann Mike Schusstzik an Tobias Versick ruppig.
Beim Spiel "Gästetribüne" muß man versuchen, im Stadion schnell an seinen Platz zu gelangen - dabei gilt es, fiesen Fallen auszuweichen.
Um den Genuss zu steigern, wartete ich, bis sie richtig festgepappt waren und riss sie dann mit einem fiesen Geräusch ruckartig hoch.
Schließlich sind diese lebendigen Toten nicht Opfer von fiesen kleinen Einzellern geworden.
die Fernsehbranche, die ist schlimmer, die kann richtig fies sein.
Aber einer aus der Gruppe hat den fiesen Job, alles zu torpedieren.
Besonders fies: Das Erbe für Stockmanns Frau, Tochter, Enkel legt der Pflegevater Uraufführung 1883!
Sie malträtieren uns, den entspannungswilligen Saunafreund, am fiesesten.
Mein Kind ist frühreif 12.00 Vera am Mittag Schönheit - die fiesen Tricks der Frauen 13.00 Remington Steele.
Die neueste der zehn Achterbahnen Blackpools sei "total fies", weiß der zwölfjährige Lewis.
Wortbildungen
- Fiese Möpp
- Fiesling
Übersetzungen
- Englisch: nasty
- Italienisch:
- sgradevole
- antipatico
- Rumänisch:
- neplăcut
- dezgustător
- Russisch:
- отвратительный
- неприятный
- Schwedisch:
- äcklig
- otäck
- vidrig
- Spanisch:
- asqueroso
- repugnante
Was reimt sich auf fies?
Wortaufbau
Das Isogramm fies besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × F, 1 × I & 1 × S
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × F, 1 × S
Das Alphagramm von fies lautet: EFIS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Ingelheim
- Essen
- Salzwedel
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Ida
- Emil
- Samuel
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- India
- Echo
- Sierra
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort fies kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Calvin & Hobbes – Von Ferien, Fischen und fiesen Mädchen – Sammelband 03
- Captain Underpants Band 3 – Captain Underpants und die Invasion der schrecklich fiesen Kantinen-Damen
- Cowboy Klaus und der fiese Fränk
- Der erste fiese Typ
- Detektivbüro Eulenauge. Willi Watson auf der Spur der fiesen Briefe
- Drei miese, fiese Kerle
- Inspector Bradford und der fiese Friese
- King Eddi und der fiese Imperator
- Kralle & Co. – Agentur der fiesen Viecher
- Nicht so fies, kleiner Tiger! Deutsch-Spanisch
- Schlaft gut, ihr fiesen Gedanken
- Stille Wasser sind fies
- TierfreiSchnauze – Pedi's knallige Fastenrezepte … Vegan, glutenfrei, basenüberschüssig, ausgewogen und ohne fiesen Zucker …
- Voll fiese Flora
- Zum Teufel mit den fiesen Friesen
Film- & Serientitel
- Bad Santa 2 – Noch wilder. Noch besoffener. Noch fieser. (Film, 2016)
- Das fiese Orakel (Kurzfilm, 2010)
- Das fiese Orakel und der fatale Wunsch (Kurzfilm, 2012)
- Das fiese Orakel und der Untergang von Unterwössen (Kurzfilm, 2016)