Was heißt »er­wer­ben« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Es ist ein großer Unterschied, ob man eine Sprache lernt, um bei Bedarf etwas zu verstehen oder etwas zu sagen, oder ob man eine zweite Sprache erwerben will, um sie frei zu beherrschen, fast so, wie man seine erste, seine Muttersprache beherrscht.

C'è una grande differenza tra l'apprendimento di una lingua, al fine di capire qualcosa o dire qualcosa in caso di necessità, e l'impegno ad acquisire una seconda lingua, al fine di dominarla liberamente, quasi come la sua prima, la sua lingua madre.

Sie hat esoterisches Wissen erworben.

Ha acquisito conoscenze esoteriche.

Synonyme

an­eig­nen:

impadronirsi

impossessarsi

an­er­zie­hen:

educare

inculcare

an­schaf­fen:

comprare

er­kau­fen:

ottenere

er­ler­nen:

apprendere

imparare

er­rin­gen:

conseguire

riportare

ho­len:

andare a prendere

inspirare

portare via

prendere

procurarsi

kau­fen:

comprare

ler­nen:

imparare

sam­meln:

collezionare

ver­die­nen:

guadagnare

zu­le­gen:

aumentare

Antonyme

ab­ge­ben:

cedere

consegnare

depositare

ver­kau­fen:

smerciare

vendere

Italienische Beispielsätze

• Chi vuole acquistare ciò che vede, deve vendere quello che ha.

• Dove posso acquistare uno spazzolino da denti?

• Devi acquisire al più presto una buona conoscenza dell'inglese commerciale.

• Non voglio acquistare quella casa da lui.

• Non ha i soldi per acquistare un'auto nuova.