erbringen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɛɐ̯ˈbʁɪŋən ]

Silbentrennung

er‧brin‧gen

Definition bzw. Bedeutung

ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern
einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen
finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)
Recht und Schriftdeutsch; als Wortverbindung mit einem Substantiv, meist in verstärkender Bedeutung (zum Beispiel: „einen Beweis erbringen“ im Sinne von und statt „beweisen“): ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs bringen mit dem Präfix er-.

Konjugation

Präsens: erbringe, du erbringst, er/sie/es erbringt
Präteritum: ich erbrachte
Konjunktiv II: ich erbrächte
Imperativ: erbring/erbringe! (Einzahl), erbringt! (Mehrzahl)
Partizip II: erbracht
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für erbringen (Synonyme)

(für jemanden) abfallen:: mehr oder weniger steil nach unten verlaufen, ein Gefälle aufweisen; Segeln: mit einem hoch am Wind segelnden Boot vom Wind abdrehen
abwerfen (ugs.):: Gewinn bringen; einbringen; hinunter werfen, sich einer Sache entledigen
(jemandem etwas) bescheren (geh.):: an einen bestimmten (besonders innerfamiliären) Personenkreis die Weihnachtsgeschenke verteilen; auch jemandem etwas einbringen
(jemanden zu etwas) bringen:: eine Sache oder eine Person von einem an einen anderen Ort bewegen; etwas Bestimmtes liefern, zustande bringen, erschaffen
(jemandem etwas) einbringen:: (bei einem Gespräch, in einer Gruppe, in einem Fachgebiet) sich auf bestimmt Weise einsetzen oder beteiligen; (jemandem) einen bestimmten Nutzen, Gewinn oder Verlust verschaffen
einfahren (fig.):: die Ernte zum Lagerort bringen; ein Bauteil oder Ähnliches durch eine bestimmte Mechanik nach innen versenken
(wieder) einspielen:: auf einen bestimmten Stand bringen; eine neue Version oder einen Update installieren; ein Musikinstrument durch mehrmaliges Benutzen zur vollen Klangqualität bringen
hereinholen
(jemandem zu etwas) verhelfen:: jemanden bei einer Sache unterstützen, damit ein Ziel, ein gewünschtes Ereignis erreicht wird

Sinnverwandte Wörter

abdecken:: ein Dach von Dachziegeln oder vom Dachbelag befreien; eine Decke entfernen
aufbringen:: beim Erwachsenwerden begleiten, versorgen und erziehen; ein fremdes Schiff besetzen (durch Piraterie oder per hoheitsrechtlichem Akt)
aufkommen:: entstehen; in Gebrauch kommen oder Mode werden
auszahlen:: jemandem einen ihm zustehenden Geldbetrag zahlen; jemanden durch eine einmalige Zahlung entschädigen, sodass kein Anspruch mehr von ihm auf etwas besteht
beisteuern:: zu etwas beitragen, einen Beitrag zu etwas leisten, beispielsweise finanzieller oder künstlerischer Art
bestreiten:: (eine bestimmte Anzahl an Hennen) befruchten; entschieden erklären, dass etwas nicht zutreffe; etwas nachdrücklich in Abrede stellen
beweisen:: durch zulässige Schritte der Schlussfolgerung zeigen, dass eine Behauptung richtig ist; eine Vermutung oder Theorie mit Fakten begründen
bezahlen:: eine Verbindlichkeit/Schuld begleichen; jemanden das Geld geben, das ihm zusteht; für etwas (zum Beispiel den Kauf einer Sache) Geld ausgeben
bezeugen:: eine glaubhafte Bestätigung (Zeugnis) abgeben; meist vor Gericht: etwas bestätigen, als jemand, der die Umstände kennt (Zeuge ist)
eintragen:: einen Ertrag einbringen, einen Gewinn ergeben; etwas schriftlich festhalten, zum Beispiel in eine Liste oder ein Heft einschreiben
Erlös:: Wirtschaft: Geld aus dem Verkauf von etwas
erzielen:: etwas Anvisiertes (Angestrebtes) erreichen; Sport: Punkte oder Tore machen
finanziell:: die Finanzen betreffend
finanzieren:: etwas finanzieren: etwas durch Geld ermöglichen; über jemanden/jemandem etwas finanzieren: jemandem Geld für ein Vorhaben zur Verfügung stellen
flüssigmachen
Früchte tragen
Gewinn:: Erlös oder Sachwert aus Spiel, Wetten, Lotto und Ähnlichem; Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten
Gewinn abwerfen
hervorbringen:: etwas anfertigen, zustande bringen; etwas herausholen
klären:: mitteilen, wie sich etwas in Wahrheit verhält; von drohenden Spielsituationen befreien
Kosten:: finanzielle Ausgaben oder Aufwendungen; in Geldeinheiten bewerteter Güterverbrauch
liefern:: (Informationen) recherchieren und weitergeben; ein (angekündigtes) Vorhaben in die Tat umsetzen; eine erwünschte Leistung erbringen; den Erwartungen, die an einen selbst von dritter Seite gestellt werden, entsprechen
lukrieren:: gewinnen, einen Gewinn bei etwas machen
Mitteln
nach sich ziehen
nachweisen:: mit Versuchen oder wissenschaftlichen Methoden eine Behauptung oder Theorie bestätigen; zeigen, dass etwas wahr/richtig oder falsch ist; zeigen, dass jemand etwas getan oder unterlassen hat
performen:: etwas (zum Beispiel ein Musikstück, Kunststück, eine sportliche Leistung) vorführen, abliefern; sich hinsichtlich des Wertes in eine bestimmte Richtung entwickeln
sorgen:: etwas machen, schaffen, veranlassen; veranlassen, dass etwas geschehe; für jemandem sorgen: sich um das Wohl von jemandem oder etwas bemühen
zeitigen:: etwas zum Entstehen bringen; Folgen, Ergebnisse hervorbringen; Wirkung zeigen
zeugen:: bezeugen, zeigen, auf etwas schließen lassen; Zeugnis ablegen, als Zeuge aussagen
Zinsen tragen

Gegenteil von erbringen (Antonyme)

bleiben:: einen bestimmten Zustand beibehalten; einen Ort beibehalten
ergebnislos:: ohne Ergebnis, ohne Resultat
erzeugen:: etwas herstellen; verursachen
floppen:: einen Fosbury-Flop vollführen; keinen Erfolg bringen
schulden:: eine offene Verpflichtung jemandem gegenüber haben, weil dieser einem zuvor mit einer Tat/Leistung geholfen hat; moralisch verpflichtet sein; jemandem Geld schuldig sein, eine offene Rechnung gegenüber jemandem haben
schuldig:: für etwas die Schuld tragend; gegenüber jemandem zu etwas verpflichtet
vereiteln:: zum Scheitern bringen
Verlust:: die Handlung des Verlierens; ein Verstorbener oder die Trauer um einen Verstorbenen
vernichten:: übertragen: die Legitimation entziehen; das Ansehen beschädigen – Bedeutung mit Bezug auf Ansehen oder Ähnliches.; zerstören, (bewusst und unmittelbar gewaltsam) nichtigmachen
verpuffen
versanden:: sich zunehmend mit Sand füllen (und so seinen ehemaligen Zweck nicht mehr erfüllen); zu nichts führen, langsam, aber sicher aufhören oder auch verschwinden
verweigern:: den Wehrdienst nicht leisten; etwas nicht zulassen; eine starrsinnige Haltung einnehmen
zum Scheitern bringen

Beispielsätze

In allen Bereichen, sei es in der Wissenschaft oder im Sport, sieht man Chinesen, die Weltklasseleistungen erbringen.
Die Missionen „Galileo“ und „Voyager“ haben den Beweis erbracht, dass unter der Eiskruste des Mondes Europa ein Meer aus flüssigem Wasser liegt.
Als Jugendliche neigen Jungen eher als Mädchen dazu, sich nicht richtig auf die Schule zu konzentrieren und schwache Leistungen zu erbringen.
Ich habe viele Opfer für mein Vaterland erbracht.
Ich habe viele Opfer erbracht, um hierherzugelangen.
Ich habe viele Opfer erbracht, um der zu werden, der ich bin.
Ich habe viele Opfer erbracht, um die zu werden, die ich bin.
Obwohl es Fortschritte gab, haben die meisten Presseorgane mitgeteilt, die Verhandlungen hätten in der Kürze der Zeit keine Ergebnisse erbracht.
Ich habe viele Opfer erbracht.
Wir haben ständig nur volle Leistung erbracht.
Opfer müssen manchmal erbracht werden.
Tom war ein listiger und in jeder Hinsicht unehrenhafter König, der erbrachte Dienste nicht zu entlohnen pflegte.
Der Nachweis dieser Hypothese ist noch nicht erbracht worden.
Tom konnte keinen Beweis zur Untermauerung seiner Aussage erbringen.
Studien haben erbracht, dass sich auf einer Tastatur im Durchschnitt mehr Keime als auf einer Toilettenbrille befinden.
Dieses Forschungsprojekt hat bereits ein ganzes Jahrzehnt in Anspruch genommen und es hat immer noch kein Ergebnis erbracht.
Wer Höchstleistungen erbringen will, muss Körper und Geist im Gleichgewicht halten.
Nur motivierte Angestellte können Höchstleistungen erbringen.
Wir wollen eine Unternehmenskultur schaffen, in der Menschen mit Begeisterung Höchstleistungen erbringen.
Ohne Talent sind Höchstleistungen schwer zu erbringen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber es muss ja erlaubt sein, darauf hinzuweisen, unter welchen Bedingungen im deutschen Spitzenhandball Leistungen erbracht werden.
Aber dazu kommt, dass es im zuständigen Sozialsprengel Lienz nur eine einzige Frau gibt, die solche Leistungen erbringen kann.
All diese sogenannten Ökosystemleistungen erbringt der Wald, ohne dass dafür eine Gegenleistung erbracht wird.
Aber der Flughafen muss seinen Eigenbeitrag auch zwingend erbringen.
Alpstaeg will zudem keine finanziellen Leistungen für den Klub mehr erbringen.
Aber einen wirklichen Nachweis kann er nicht erbringen.
Aber jeder, der eine Mindestsicherung bezieht, müsse eine Gegenleistung erbringen, Arbeit annehmen.
Aber meist sind es Händler oder Kunstsammler, die den Beweis für die Urheberschaft erbringen müssen.
Aber der Beweis, dass Geruchsneutralisatoren und Lampen einzig zum gewerbsmässigen Anbau von Hanf verkauft würden, sei kaum zu erbringen.
Aber ich will Leistungen erbringen und Zählbares liefern.
Aiwanger verteidigte die Beschäftigung mit dem Hinweis, dass entscheidend sei, ob für das Geld auch eine Leistung erbracht werde.
Lassen Sie geschäftsentscheidende Server Spitzenleistung erbringen.
Allerdings konnte Jalali keinen Beweis für seine Behauptung erbringen.
In der Evaluation haben die Versuche gemäss Bildungsdirektorin Regine Aeppli gute Resultate erbracht.
Als Ziel wurde definiert, "im Jahr 2030 bis zu 25.000 Megawatt Stromleistung aus Offshore-Produktion zu erbringen".
Das hatten zwar auch schon andere Wissenschaftler vermutet, doch untersuchten sie zu wenig Sterne, um den Beweis zu erbringen.
Die Mitglieder seines Verbandes erbringen nach eigenen Angaben 80 Prozent dieser Eingriffe.
Durch die Quittung können die Versicherten nachvollziehen, welche Leistungen von der Praxis oder dem Krankenhaus erbracht wurden.
Stattdessen wird munter schwadroniert, "der endgültige Beweis" für irgendwas sei noch nicht erbracht, komme aber noch.
Hersteller und Betreiber könnten den Nachweise der Unschädlichkeit von Mobilfunkanlagen nicht erbringen, heißt es in dem Schreiben.
Die Kinowelt habe nicht den Nachweis erbracht, dass sie tatsächlich über die Filme verfüge.
Ähnliche Ergebnisse erbrachte eine Reihe guter Kaukasier.
Sie sollen öffentlich bekennen, die vielleicht größte Leistung ihres Lebens nicht allein aus eigener Kraft erbracht zu haben.
Beweis erbracht, aber viel mehr auch nicht!
Die AOK hätte Solidarleistungen durch die Zuweisung auch weniger gut Verdienender als Mitglieder mehr als alle anderen Kassen erbracht.

Häufige Wortkombinationen

Alibi, Belege, Beweise, Identitätsnachweis, Klärung, Nachweis, Zeugnis erbringen
Baukosten, Einlage, Eigenmittelanteil, Kosten, Mittel erbringen
Ernte, Gewinn, Rendite, Zinsen erbringen
Gegenleistungen, Leistungen, Opfer, Resultate erbringen

Wortbildungen

Erbringen
erbringend

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Englisch:
- raise
- yield
- come up with the goods
- produce
Esperanto: rezultigi
Französisch:
- aboutir
- fournir
Italienisch:
- adurre
- produrre
Kroatisch: pribaviti
Polnisch:
- dokonywać
- wyświadczyć
Portugiesisch: prestar
Russisch: предоставлять
Schwedisch: åstadkomma
Slowakisch: vyniesť
Slowenisch: prinašati
Spanisch:
- producir
- realizar
- crear
Tschechisch:
- poskytovat
- provádět
Türkisch:
- sunmak
- getirmek
- arz etmek

Was reimt sich auf erbringen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb erbringen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 2 × R, 1 × B, 1 × G & 1 × I

Vokale: 2 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × B, 1 × G

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und ersten N möglich.

Das Alphagramm von erbringen lautet: BEEGINNRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Rostock
Berlin
Rostock
Ingelheim
Nürnberg
Goslar
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Richard
Berta
Richard
Ida
Nordpol
Gustav
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
Romeo
Bravo
Romeo
India
November
Golf
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.