umringen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: umringe, du umringst, er/sie/es umringt
- Präteritum: ich umringte
- Konjunktiv II: ich umringte
- Imperativ: umring/umringe! (Einzahl), umringt! (Mehrzahl)
- Partizip II: umringt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für umringen (Synonyme)
- einkesseln:
- völlig einschließen
- einkreisen:
- Amtssprache: eine bislang kreisfreie Stadt mit einem Landkreis zusammenschließen
- sich dem Kern eines Problems, einer Sache immer weiter nähern
- (etwas / jemanden) umgeben:
- um jemanden etwas herumgeben, etwas umhängen
- umkreisen:
- die Gedanken eines Menschen umkreisen ein Thema/Problem: immerzu an dasselbe denken (müssen)
- sich in Kreis-, Bogen- oder Oval-Form um etwas herum bewegen
- (etwas / jemanden) umstehen (geh.):
- den Standort, an dem man steht, wechseln
- sterben, als Kreatur verenden
- umstellen:
- um etwas herumstellen, einkreisen
Sinnverwandte Wörter
- bedrängen:
- drängend bedrücken
- einschließen:
- den Ort, Raum oder das Behältnis verschließen oder versiegeln, in dem sich das Objekt bzw. die Person befindet
- etwas auf allen Seiten umgeben
- umdrängen:
- sich mit anderen eng um jemanden oder um etwas drängen
- umlagern:
- anders hinlegen oder an einem anderen Ort bringen
Beispielsätze
Die Hunde umringen die Tüte mit den Schlachtabfällen.
In der Pause umringten die Mädchen den Gastgeber der Gala.
Die neuen Hotelgäste umringen die Empfangsdame.
Die Leute umringen dich.
Ich war von Kindern umringt.
Tom saß, umringt von einer Kinderschar, auf dem Boden und erzählte biblische Geschichten.
Tom saß, umringt von einer Kinderschar, auf dem Boden und erzählte eine spannende Geschichte.
Tom saß, umringt von einer Kinderschar, auf dem Boden.
Die Lehrerin war von ihren Schülern umringt.
Sie saß umringt von ihren Enkeln.
Die Lehrerin war umringt von ihren Schülern.
Medienvertreter wurden von Hooligans umringt und bedroht.
Wen die Flamme der Eifersucht umringt, der wendet zuletzt, gleich dem Skorpione, gegen sich selber den vergifteten Stachel.
Sie saß umringt von ihren kleinen Kindern.
Wir sahen uns von Räubern umringt.
Tom ist von einer Schar Frauen umringt.
Er saß da, umringt von seinen Kindern.
Hohes Alter ist eine Insel, umringt vom Tod.
Er wurde von einer großen Gruppe von Zeitungsreportern umringt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Heute sind diese Weltwunder von rasch wachsenden Stadtvierteln des urbanen Molochs Kairo umringt.
Im Rosenaupark habe eine 17-Jährige - umringt von etwa 20 Jugendlichen - auf eine 14-Jährige eingeschlagen, teilte die Polizei mit.
Auf einem angehängten Foto zeigt er sich mit seiner Ehefrau und umringt von acht weiteren Menschen auf einer Wiese.
Dann umringen ihn unerwartet amerikanische Radiojournalisten.
Als diese von KundgebungsteilnehmerInnen umringt wurden, griff die Polizei ein und brachte die Frauen rasch fort.
Als der Gefragte der Bitte nachkam, sah er sich plötzlich von drei Kumpanen des Mannes umringt.
Doch bevor dies passieren kann, ist die Fähre von der Hamburger Wasserpolizei umringt.
Angeblich authentische Bilder und Videos zeigen blutüberströmte Hundekadaver, umringt von Polizeikräften mit Schlagstöcken.
Das Titelbild zeigt die von Bäumen umringte Siegessäule in Berlin.
Als der 19-Jährige dazwischenging, wurden er plötzlich von zehn bis 15 Jugendlichen umringt.
Der Film zeigt Monroe bei ihrem Besuch eines Marine-Stützpunkts umringt von Soldaten und am Set beim Herumalbern mit Lemmon und Curtis.
Bereits in der Pause wurde Heike Makatsch von kleinen Fans umringt, die ein Autogramm oder eine Signierung wollten.
Es zeigt ihn auf einem Springbrunnen stehend, er ist umringt von Hunderten von Schulkindern.
Als die Soldaten durch einen weiteren Eingang eindringen wollten, wurden sie von Siedlern umringt und am Weitergehen gehindert.
Besonders umringt waren natürlich die Teamzonen der großen Tourfavoriten Jan Ullrich und Lance Armstrong, T-Mobile und US Postal.
Israel wird nicht lange überleben, wenn auch hier diese levantinische Kultur obsiegt, die uns vom Atlantik bis zum Persischen Golf umringt.
Oder aus dem längst nationalisierten Gefühl heraus, in Äthiopien wie auf einer Insel zu leben, umringt von Andersgläubigen.
Und er sieht gut aus: Auf einem 2,4 Meter hohen Sockel thront er über dem Geschehen, umringt von klugen Wandsprüchen aus der Bibel.
Alles passt zusammen: ein Komplott von Feinden, umringt von einem Sebnitzer Kartell des Schweigens.
Er steht auf dem Rasen vor dem Bonner Presse- und Informationsamt, umringt von Bundesbediensteten, Diplomaten, Journalisten.
Drei Flußtäler umringen den Märchenberg mit dem ausgeschilderten "Meißner-Radweg".
Augenzeugen berichteten, er habe auffällig blaß ausgesehen und sei von Geheimdienstlern umringt gewesen.
Überraschend umringt von ersten Schüben der angereisten, noch nicht erwarteten kulturellen Klasse.
Häufige Wortkombinationen
- neugierig/interessiert umringen
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Portugiesisch:
- cercar
- rodear
Was reimt sich auf umringen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb umringen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × M, 1 × R & 1 × U
- Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 1 × G, 1 × M, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem M und ersten N möglich.
Das Alphagramm von umringen lautet: EGIMNNRU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- München
- Rostock
- Ingelheim
- Nürnberg
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Martha
- Richard
- Ida
- Nordpol
- Gustav
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- Mike
- Romeo
- India
- November
- Golf
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort umringen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- belagern:
- etwas oder jemanden ausdauernd umringen