Was heißt »durch­set­zen« auf Italienisch?

Das Verb »durch­set­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • imporre

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Erfreulicherweise haben wir uns durchgesetzt und so wurde in den Artikel 2 eine Definition aufgenommen.

Sono lieto di annunciare che abbiamo avuto la meglio e che una definizione è stata inclusa nell'articolo 2.

Synonyme

be­haup­ten:
affermare
asserire
sostenere
durch­drin­gen:
essere pervaso
penetrare
trapassare
ein­füh­ren:
importare
er­rei­chen:
raggiungere
er­wir­ken:
ottenere
er­zie­len:
conseguire
ottenere
realizzare
er­zwin­gen:
ottenere con la forza
eta­b­lie­ren:
instaurare
stabilire
ge­win­nen:
vincere
herr­schen:
regnare
leis­ten:
concedersi
permettersi
schaf­fen:
creare
fare
plasmare
über­wie­gen:
predominare
prevalere
um­set­zen:
realizzare
trapiantare
ver­brei­ten:
diffondersi
espandersi
estendersi
propagarsi
voll­brin­gen:
completare
voll­en­den:
compiere
coronare
finire
rifinire
terminare

Antonyme

auf­ge­ben:
arrendersi
cessare
consegnare
delegare
incaricare
mollare
porre fine
rinunciare
smettere
miss­lin­gen:
avere successo
fallire
farcela
riuscire
schei­tern:
fallire
naufragare

Durchsetzen übersetzt in weiteren Sprachen: