Was heißt »misslingen« auf Italienisch?
Das Verb »misslingen« (veraltet: mißlingen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- fallire
- riuscire
- avere successo
- farcela
Synonyme
- missglücken:
- andar bene
- scheitern:
- naufragare
Antonyme
- gelingen:
- quagliare
Italienische Beispielsätze
Se vuoi avere successo, devi lavorare di più.
Deve riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito.
Non riesco a farcela senza tabacco.
Un piano così è destinato a fallire.
La miseria gli ha insegnato a farcela da solo.
Tom era tormentato dalla paura di fallire.
Un piano del genere è destinato a fallire.
Mi domando se un uomo può farcela con solo due ore di sonno per notte.
Dovete provare sconfiggere la paura di fallire.
La paura di fallire è una delle paure più diffuse del mondo.
Come è possibile liberarsi dalla paura di fallire?
La paura di fallire è radicata profondamente nel mio subconscio.
Molte persone sono paralizzate dalla paura di fallire.