Was heißt »brillant« auf Französisch?

Das Adjektiv »brillant« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ihr seid brillant.: Vous êtes brillants.
José Raúl Capablanca war einer der brillantesten Schachspieler aller Zeiten. Er war Kubaner.: José Raúl Capablanca était l'un des joueurs d'échecs les plus brillants de tous les temps. Il était cubain.
Sie sind brillant. Ich schätze die gute Arbeit, die Sie leisten.: Vous êtes brillant. J'apprécie le bon travail que vous faites.

La lune est très brillante.
La vitesse de la lumière étant supérieure à celle du son, bien des gens ont l'air brillant jusqu'à ce qu'ils ouvrent la bouche.
Tom a un brillant avenir.
Un brillant avenir t'attend.
Encore une quelconque brillante idée ?
Tandis que le français préfère afficher sa brillante rouerie et sa sagacité, le caractère allemand penche pour la réflexion posée et la pénétration des mystères.
Quelle idée brillante !
L'étoile brillante bleu-pâle, là, est Sirius.
Après la pluie, le soleil brille de manière beaucoup plus brillante.
La lune est brillante.
Soudain, elle eut une inspiration brillante.
L'étoile est si brillante qu'on peut la voir à l'œil nu.
Parfois ce sont les détails dans la vie, un caillou brillant d'une beauté inédite dans la rivière par exemple, qui nous donnent la force de continuer.
C'est une brillante idée.
Cette petite étoile est la plus brillante.