Was heißt »brennen« auf Polnisch?
Das Verb brennen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- płonąć
- palić
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Papier brennt leicht.
Papier płonie łatwo.
Das Haus brennt.
Dom płonie.
Das Hochhaus brennt.
Wieżowiec się pali.
Der Wald brennt.
Las się pali.
Es brannte.
Paliło się.
Da brennt was.
Coś się tam pali.
Der Arzt brannte die Wunde aus.
Lekarz wypalił ranę.
Deine Garage brennt.
Twój garaż płonie.
Synonyme
- an sein:
- włączyć (być włączonym)
- begehren:
- pożądać
- beißen:
- gryźć
- destillieren:
- przedestylować
- gieren:
- chciwie czegoś pożądać
- glühen:
- żarzyć się
- heiß:
- gorący
- knistern:
- trzaskać
- lodern:
- buchać
- scharf:
- ostry
- süchtig:
- uzależniony
- verbrennen:
- spalić
- verrückt:
- szalony
- wild:
- dziki
- ziehen:
- ciągnąć
- zwacken:
- szczypać
Polnische Beispielsätze
Nie powinieneś tyle palić.
Przestał palić papierosa.
Może pan tutaj palić.
"Jeśli nie przestaniesz palić, zrywam", powiedziała mi. Według mnie brzmi to jak ultimatum.
Nie powinnaś palić, gdy pracujesz.
Nie powinieneś palić, gdy pracujesz.
Tutaj nie wolno palić.
W tym pokoju wolno palić.
On próbuje przestać palić.
Za poradą lekarza przestał palić.
Nie wolno palić przy pracy.
W zeszłym roku przestał palić.
Chciałbym, by przestała palić.
Untergeordnete Begriffe
- verbrennen:
- spalić