Was heißt »bren­nen« auf Finnisch?

Das Verb bren­nen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • palaa

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Toms Haus brannte ab.

Tomin koti paloi poroksi.

Tomin talo paloi poroksi.

Toms Haus brannte.

Tomin koti paloi.

Sie brannte vor Eifersucht.

Häntä poltti mustasukkaisuus.

Lass das Licht nicht brennen!

Älä jätä valoja päälle.

Die Scheune brennt.

Navetta on tulessa.

Dies brennt nicht.

Tämä ei pala.

Synonyme

bei­ßen:
purra
heiß:
kuuma
scharf:
terävä
tulinen
wü­ten:
raivota
zie­hen:
vetää

Finnische Beispielsätze

  • Kuusi henkilöä palaa.

  • Kuusi henkeä palaa.

  • Tavallisesti kun hän käy siellä, hän lähtee täältä aina aikaisin aamulla ja palaa takaisin myöhään illalla.

  • Odotetaan täällä kunnes hän palaa.

Bren­nen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: brennen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: brennen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2490924, 2708027, 2758511, 2981340, 3543188, 3765602, 11780316, 11780319, 2400297 & 364499. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR