Was heißt »brüsk« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »brüsk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

brysk

Synonyme

abrupt:: abrupt
bärbeißig:: vresig
barsch:: barsk; sträv
derb:: grov; kärv
flegelhaft:: busaktig; lymmelaktig
grob:: grov
hantig:: besk; bitter
harsch:: frän; grov; kärv
nassforsch:: framfusig
pampig:: klabbig; kladdig; klafsig; moddig
plötzlich:: bråd; plötslig; rätt som det var
rau:: skrovlig
raubeinig:: råbarkad
rustikal:: rustik
schroff:: barsk; kärv
taktlos:: bufflig; taktlös
unerwartet:: oväntad
unfreundlich:: ogin; ovänlig
unhöflich:: oartig; ohövlig
unvermittelt:: oförmedlad
unzivilisiert:: ociviliserad

Antonyme

freundlich:: snäll; vänlig
gemächlich:: maklig; sakta
langsam:: långsam; sakteliga
lieb:: älsvärd; bussig; rar; snäll
nett:: bussig; snäll; snygg; trevlig
sanft:: mild; mjuk
träge:: håglös; oföretagsam; slö; trög
zuvorkommend:: artig

Brüsk übersetzt in weiteren Sprachen: