Was heißt »ge­mäch­lich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »ge­mäch­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • maklig
  • sakta

Synonyme

all­mäh­lich:
gradvis
så småningom
småningom
successiv
ge­mach:
långsamt
makligt
ge­müt­lich:
gemytlig
hemtrevlig
mysig
trivsam
ge­ruh­sam:
rofylld
lang­sam:
långsam
sakteliga
ru­hig:
lugn

Antonyme

ei­lig:
brådskande
bråttom
skyndsam
un­be­hag­lich:
obehaglig

Schwedische Beispielsätze

Det blir för mycket för mig. Jag behöver sakta ner.

Gemächlich übersetzt in weiteren Sprachen: