Was heißt »brüsk« auf Französisch?

Das Adjektiv »brüsk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich war dabei, ihm zu erzählen, was wirklich passiert war, aber er hat mich brüsk unterbrochen.: J'étais en train d'essayer de lui dire ce qui était réellement arrivé, mais il m'interrompit brutalement.

abrupt:: abrupt; abrupte; net; nette
barsch:: rêche; revêche
derb:: rude
grob:: bourru; rude
grobschlächtig:: grossier; lourd; maladroit
harsch:: dur; dure
nassforsch:: avec sans-gêne; pas gêné; un peu culotté
plötzlich:: imprévu; soudain; soudainement; subit; subitement; tout à coup; tout d’un coup
rau:: rugueux
raubeinig:: bourru; dur; rébarbatif; rude
rüde:: grossier
rustikal:: rustique
schroff:: abrupt; inamical
unerwartet:: imprévu; inattendu
unfreundlich:: grognon; inamical
unhöflich:: discourtois; impoli
unvermittelt:: inattendu
unwirsch:: bourru; bourrue
wirsch:: irrité; irritée

Je me sens comme un enfant qui se rend brusquement compte que le Père Noël n'existe pas.
Tu devrais te rendre chez le médecin, on ne plaisante pas avec une brusque surdité.
Son souffle dans son cou alimentait sa passion, mais comme elle sentit alors l'ail, cela passa brusquement.
L’escalator s’est arrêté brusquement.
Le verre se propagea brusquement quand la technique de soufflage du verre fut découverte dans l'antiquité romaine.
Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.
Il changea d'attitude brusquement.
Il nous interrompit brusquement.