Was heißt »bes­tens« auf Portugiesisch?

Das Adverb »bes­tens« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • perfeitamente

Synonyme

au­ßer­or­dent­lich:
extraordinário
be­son­ders:
especialmente
ful­mi­nant:
fulminante
glän­zend:
brilhante
Ham­mer:
martelo
himm­lisch:
celeste
ide­al:
ideal
Of­fen­ba­rung:
revelação
per­fekt:
perfeito
Spit­ze:
pico
ponta
renda
su­per:
legal
ótimo
Traum:
sonho
un­glaub­lich:
incrível
vor­züg­lich:
excelente
wun­der­bar:
maravilhoso

Antonyme

Portugiesische Beispielsätze

  • Eu sei perfeitamente que isso não foi culpa sua.

  • Um caráter é uma vontade perfeitamente educada.

  • Entendo perfeitamente.

  • É perfeitamente o que eu pensei.

  • Tem que ser perfeitamente simétrico.

  • Quando você franze as sobrancelhas, isso pode significar "eu tenho vontade de fazer sexo com você", mas também "eu acho, que isso que você acabou de dizer é perfeitamente idiota".

Bestens übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bestens. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: bestens. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6935568, 3855189, 2460720, 1609062, 1609053 & 340443. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR