beginnen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: beginne, du beginnst, er/sie/es beginnt
- Präteritum: ich begann
- Konjunktiv II: ich begönne/begänne
- Imperativ: beginn/beginne! (Einzahl), beginnt! (Mehrzahl)
- Partizip II: begonnen
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für beginnen (Synonyme)
- (den) Startschuss geben (fig.)
- (eine Aktion) anlaufen lassen
- (etwas) zum Fliegen bringen (fig.)
- an etwas gehen (ugs.)
- (eine Sache/mit einer Sache) anfangen (Hauptform):
- intransitiv, örtlich: beginnen, seinen Ausgangspunkt haben
- intransitiv, zeitlich: beginnen, seinen Ausgangszeitpunkt haben
- (etwas) angreifen (geh., fig.):
- eine These zu falsifizieren oder eine Meinung zu widerlegen suchen
- jemanden oder etwas anfassen/berühren
- (etwas) anpacken (ugs.):
- ein Thema auf eine bestimmte Art und Weise angehen
- ein Thema in Angriff nehmen
- (etwas) aufnehmen:
- absorbieren
- ein Gewässer aufnehmen: es als Nebenfluss haben, es in sich münden sehen
- darangehen zu
- (sich) daranmachen (zu):
- etwas in Angriff nehmen, etwas mit Tatkraft beginnen
- (sich) dransetzen (ugs.)
- durchstarten (ugs.):
- Flugwesen: beim Landeanflug oder nach einem ungewollten Verlust an Flughöhe wieder mehr Geschwindigkeit aufnehmen und aufsteigen
- Kraftfahrzeugwesen: beim oder nach dem Starten eines Fahrzeugs (mit kaltem Motor) viel Gas geben
- einleiten:
- eine Einführung in etwas geben, jemanden auf etwas einstimmen
- eine Flüssigkeit in einem Gewässer zufließen lassen
- (in / mit etwas) einsteigen (ugs.):
- ein Verkehrsmittel betreten um mitzufahren
- einen Gegner hart bedrängen
- herangehen an (fig.)
- in Angriff nehmen (fig.)
- loslegen:
- etwas (beispielsweise ein Projekt) mit Energie / Verve beginnen
- offen seine Meinung sagen, auch: lautstark / ungehemmt über etwas schimpfen
- zur Tat schreiten (geh., scherzhaft-ironisch)
- einsetzen:
- ein Mittel oder ein Werkzeug bereitstellen oder verwenden
- ein Teil passend zu einem Ganzen hinzufügen (zum Beispiel Pflanzen auf einem Areal eingraben; Fische in ein Gewässer, Wild in ein Revier einbringen)
- entbrennen (Streit) (fig.):
- mit Wucht und Energie beginnen (häufig über Gespräche, Gefechte oder Ähnliches)
- sehr starke (positive, aber auch negative) Gefühle, Leidenschaft für etwas entwickeln
- in Gang kommen (ugs.)
- einsteigen in (Debatte)
- eröffnen (Diskussion):
- bekannt machen, besonders im Sinne einer überraschenden Neuigkeit
- etwas beginnen
- (irgendwo) ansetzen:
- am Körper an einer bestimmten Stelle angewachsen sein
- auf jemanden ansetzen: einen Spieler dazu abstellen, einen gegnerischen Spieler besonders zu bewachen
Gegenteil von beginnen (Antonyme)
- beenden:
- mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
Beispielsätze
Der Tag hat so schön begonnen.
Wir dachten am nächsten Wochenende mit den Übungen zu beginnen.
Wir beginnen die Reise in Cuxhaven.
Die Vorstellung hat doch noch gar nicht begonnen.
Morgen beginne ich mit der Therapie.
Morgen beginnt meine Therapie.
Haben Sie begonnen, Esperanto zu lernen?
Nachdem die Maschine Millionen lateinischer Sätze gelesen hatte, begann sie zu verstehen, wie diese Sprache funktioniert.
Das Rauchen begann sich negativ auf seinen Gesundheitszustand auszuwirken.
Das Unternehmen beginnt im nächsten Monat mit der Einführung des neuen Managementsystems.
Das Konzert beginnt bald.
Der Anwalt hatte begonnen, Informationen über den Mord an seiner Freundin zu sammeln.
Meine Idee beginnt, Form anzunehmen.
Unter ebendiesen Umständen begann die Verfassungskrise.
Wenn vor dem Zitat ein Doppelpunkt steht, beginnt man es groß und setzt den Punkt vor dem schließenden Anführungszeichen.
Wie viele Länder haben einen Namen, der mit dem Buchstaben Y beginnt?
Bringen Sie die Zeitungsständer nach drinnen, es beginnt zu regnen.
Um welche Zeit beginnt euer Arbeitstag?
Tom begann, seine Schuhe anzuziehen.
Eine Reise von tausend Meilen beginnt mit dem ersten Schritt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ab 18 Uhr soll der "Lichterspaziergang", zu dem Kritiker der Corona-Maßnahmen in einschlägigen sozialen Netzwerken aufrufen, am beginnen.
Ab 10 Uhr können sich Besucher für die Führungen anmelden, die von 10.30 bis 17.30 Uhr halbstündlich beginnen.
Diese Woche wurde bekannt, dass Teheran in einer neuen unterirdischen Anlage mit der Anreicherung von Uran begonnen hat.
Dann sollen die Dreharbeiten zu der Komödie "Due Date" beginnen, die von Todd Phillips ("Hangover") inszeniert wird.
Dadurch hätten die Spiele gleich mit einem Highlight begonnen.
Einige der Kasinos haben mit dem Wiederaufbau begonnen, andere hingegen wollen in Biloxi nicht bleiben.
Alexander Bartl fordert, dass die Stasi-Überprüfung des Rundfunks Berlin-Brandenburg im Rundfunkrat beginnen muss.
Sie gehen häufiger auf Provokationen ein, die als Spiel um Macht und Kontrolle beginnen, anstatt sich ihnen zu entziehen.
Ab Dezember sollten aber die Hochleistungsgolfer das Techniktraining mit Videokontrolle beginnen.
Ursprünglich sollten die Arbeiter schon am 18. März mit dem Baggern und Graben beginnen.
Häufige Wortkombinationen
- beginnen zu arbeiten, beginnen zu heulen, beginnen zu musizieren, beginnen zu singen
- der Tag beginnt
- die Arbeit beginnen, das Gespräch beginnen, die Rede beginnen, die Sitzung beginnen, mit den Verhandlungen beginnen
- eine neue Arbeit beginnen, ein neues Leben beginnen
Wortbildungen
- Beginn
- Beginnen
- beginnend
- begonnen
Übersetzungen
- Baskisch: hasi
- Dänisch: begynde
- Englisch:
- begin
- start
- commence
- Färöisch: byrja
- Finnisch: aloittaa
- Französisch:
- commencer
- débuter
- Galicisch:
- comezar
- iniciar
- empezar
- Ido: komencar
- Indonesisch: memulai
- Interlingua: comenciar
- Isländisch:
- byrja
- hefja
- Italienisch:
- cominciare
- iniziare
- Japanisch:
- 始める
- 仕掛ける
- 開始する
- Katalanisch:
- començar
- iniciar
- Klingonisch: tagh
- Latein:
- incipere
- inchoare
- coepisse
- Lettisch: sākt
- Neugriechisch: αρχίζω (archízo)
- Niederländisch: beginnen
- Norwegisch: begynne
- Paschtu: پېل كول، شروع كول
- Persisch:
- شروع کردن
- آغاز کردن
- Polnisch:
- zacząć
- rozpocząć
- Portugiesisch:
- começar
- iniciar
- Rumänisch:
- începe (a începe)
- porni (a porni)
- Russisch:
- начать
- начинать
- Schwedisch:
- börja
- begynna
- Spanisch:
- comenzar
- empezar
- Tschechisch:
- začínat
- začít
- počínat
- počít
- Türkisch: başlamak
Was reimt sich auf beginnen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb beginnen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × N, 2 × E, 1 × B, 1 × G & 1 × I
- Vokale: 2 × E, 1 × I
- Konsonanten: 3 × N, 1 × B, 1 × G
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und ersten N möglich.
Das Alphagramm von beginnen lautet: BEEGINNN
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Essen
- Goslar
- Ingelheim
- Nürnberg
- Nürnberg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Emil
- Gustav
- Ida
- Nordpol
- Nordpol
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Echo
- Golf
- India
- November
- November
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort beginnen entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2005
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Abend:
- die Tageszeit nach dem Nachmittag, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht und bei völliger Dunkelheit endet; dem Abend geht der Tag voran und auf den Abend folgt die Nacht
- Anfänger:
- Person, die mit etwas erst kürzlich begonnen hat und dadurch wenig Sachkenntnisse besitzt
- anfressen:
- beginnen, etwas langsam zu zersetzen, die Struktur zu zerstören
- Berufsanfänger:
- Person, die ihren beruflichen Werdegang beginnt
- einlassen:
- sich auf eine (heikle) Sache konzentrieren und sie beginnen
- einschlafen:
- zu schlafen beginnen; vom Zustand des Wachseins in den Zustand des Schlafens wechseln
- fortfahren:
- einen Vorgang, eine Tätigkeit, einen Prozess nach einer Unterbrechung wieder beginnen
- fortsetzen:
- an etwas, das begonnen wurde, anschließen und weiterführen, weiterverfolgen
- Siebenuhrvorstellung:
- Vorstellung, die um sieben Uhr beginnt
- Studienanfänger:
- Person, die ihre höhere Ausbildung, zum Beispiel an einer Universität, Hochschule oder Akademie beginnt
Buchtitel
- Alles beginnt mit dir und mir
- Als die Nacht begann
- Arsch hoch beginnt im Kopf
- Bevor der Sturm begann
- Das Abenteuer beginnt!
- Das Spiel beginnt
- Der kleine Nick. Wie alles begann
- Der Sommer, in dem alles begann
- Der Sommer, in dem es zu schneien begann
- Der Traum beginnt
- Der Weg beginnt unter deinen Füßen
- Die Jagd beginnt!
- Die Wahrheit beginnt zu zweit
- Die Welt neu beginnen
- Die Zukunft des Gottesdienstes beginnt jetzt
- Eine Nacht, die vor 700 Jahren begann
- Eine Reise von 1000 Meilen beginnt mit dem ersten Schritt
- Endet der Himmel, wenn das All beginnt?
- Endling – Die Suche beginnt
- Etwas endet, etwas beginnt
- Gelassenheit beginnt im Kopf
- In eurem Schatten beginnt mein Tag
- Redwood Dreams – Es beginnt mit einem Lächeln
- The Parents – Dein Kind ist weg. Dein schlimmster Albtraum beginnt.
- Wer wagt, beginnt
- Wo alles beginnt
- Wo das Meer beginnt
- Wo der Tag beginnt
- Wo die Nacht beginnt
- Wo Geschichten neu beginnen
Film- & Serientitel
- Backwoods – Die Jagd beginnt (Film, 2006)
- Da wo das Glück beginnt (Fernsehfilm, 2006)
- Dance! Jeder Traum beginnt mit dem ersten Schritt (Film, 2006)
- Death Valley – Die Jagd hat begonnen (Film, 2004)
- Der schwarze Hengst – Wie alles begann (Film, 2003)
- Der Spaß beginnt (Film, 1992)
- Dhoom! – Die Jagd beginnt (Film, 2004)
- Die Bradys – Wie alles begann (Fernsehfilm, 2000)
- Don – Das Spiel beginnt (Film, 2006)
- Ein Duke kommt selten allein – Wie alles begann (Fernsehfilm, 2007)
- Es begann im September (Film, 2000)
- Es beginnt heute (Film, 1999)
- Freunde – Das Leben beginnt (TV-Serie, 2003)
- Gespensterjäger GmbH – Das Abenteuer beginnt! (Film, 2007)
- Go – Das Leben beginnt erst um 3.00 Uhr morgens (Film, 1999)
- Hannibal Rising – Wie alles begann (Film, 2007)
- He-Man and the Masters of the Universe: Wie alles begann (Fernsehfilm, 2002)
- Iron Man: Die Zukunft beginnt (TV-Serie, 2008)
- Kampf der Herzen – Eine Mutter beginnt ein neues Leben (Fernsehfilm, 1994)
- Krieger des Lichts – Der Kampf der Wesen der Nacht hat begonnen (Film, 2008)
- Live Evil – Die Jagd hat begonnen (Film, 2009)
- Madhouse – Der Wahnsinn beginnt (Film, 2004)
- Nachts, wenn der Tag beginnt (Fernsehfilm, 2003)
- Puzzle – Lass das Spiel beginnen (Film, 2006)
- Rhea M. – Es begann ohne Warnung (Film, 1986)
- Scooby-Doo! Das Abenteuer beginnt (Fernsehfilm, 2009)
- Star Trek – Die Zukunft hat begonnen (Film, 2009)
- Wenn die Nacht beginnt (Film, 1995)
- Wie es begann… eine Zeitreise zum Grundgesetz (Fernsehfilm, 2009)
- Wo die Nacht beginnt (Film, 1991)