Was heißt »beginnen« auf Rumänisch?

Das Verb »beginnen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.: Când începi să arăți ca fotografia din pașaport, ar trebui să mergi în vacanță.
Ich habe letzte Woche begonnen, Chinesisch zu lernen.: Săptămâna trecută am început să învăț limba chineză.
Die Sommerferien beginnen im Juli.: Vacanţa de vară începe în iulie.
Lasst uns mit Kapitel 1 beginnen.: Să începem cu primul capitol.
Wir müssen sofort beginnen.: Trebuie să începem îndată.
Der Film steht kurz davor, zu beginnen.: Filmul este pe cale să înceapă.
Der Erste Weltkrieg begann 1914.: Primul Război Mondial a izbucnit în 1914.
Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.: Începând cu anul 1950, ţările europene încep să se unească, din punct de vedere economic şi politic, în cadrul Comunităţii Europene a Cărbunelui şi Oţelului, propunându-şi să asigure o pace durabilă.
Das Experiment muss beginnen.: Experimentul trebuie să înceapă.