aus

Präposition (vorangestelltes Verhältniswort)

➠ siehe auch: Aus (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ aʊ̯s ]

Silbentrennung

aus

Definition bzw. Bedeutung

mit Dativ: die Beschaffenheit bezeichnend
Mit Dativ: die Herkunft bezeichnend.
Mit Dativ: eine Bewegung fort von der aktuellen Position bezeichnend.
Mit Dativ: von drinnen nach draußen.

Begriffsursprung

Erst im althochdeutschen gewinnt das ûჳ eine präpositionale Funktion. Es war nur ein Adverb bevor der Nutzen von Präposition abgekürzt aus dem Ausdruck ''ûჳ fon(a),'ûჳ fan(a)'' wurde.

Anderes Wort für aus (Synonyme)

(es ist) nichts mehr da an (ugs.)
alle (sein) (ugs.):: mitteldeutsch und norddeutsch, leer, nicht mehr vorrätig
alle(s) weg (ugs.)
aufgebraucht
es gibt kein (…) mehr (ugs.)
es hat kein (…) mehr (ugs., süddt.)
fehlen:: falsch handeln, sich irren; nicht vorhanden sein
gar (ugs., bayr., fränk.):: gegart, gut gekocht, durchgebraten, durchgebacken; zu Ende, aufgebraucht
ist kein (…) mehr da (ugs.)
leer (Vorratsbehälter):: (fast) ohne (physischen) Inhalt; ohne Menschen
neue(r/s) gekauft werden müssen (ugs.)
nicht da sein
nicht mehr da
zu Ende gegangen
zur Neige gegangen (geh.)
Aufhören! (ugs.)
Aus! (fachspr.):: (unglückliches) Ende; Bereich außerhalb einer Spielbegrenzung
Aus die Maus. (ugs.)
(und damit) basta! (ugs.):: umgangssprachlich: es reicht; es ist genug!
Das reicht! (ugs.)
Ende:: Abschluss bzw. Abgrenzung eines Gegenstandes; Abschluss einer Geschichte zum Beispiel eines Buches oder Filmes
Ende (im) Gelände! (ugs.)
Ende der Durchsage! (ugs.)
Ende und aus! (ugs.)
Ende, aus, Mickymaus. (ugs.)
Ende, aus, Nikolaus. (ugs.)
Es langt! (ugs., regional)
es reicht (jetzt langsam)! (ugs.)
es reicht (jetzt) (ugs., Hauptform)
(dann ist bei mir) Feierabend! (ugs.):: Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes
genug! (geh.):: ausreichend; einen bestimmten maximalen Wert erreichend
genug damit (geh.)
genug davon (geh.)
genug ist genug!
genug jetzt!
Halt ein! (geh., veraltet)
Jetzt ist (bei mir) Sense! (ugs.)
Jetzt ist finito. (ugs.)
Jetzt reicht's! (ugs.)
Kein Kommentar! (ugs.)
Klappe zu, Affe tot. (ugs.)
Mehr habe ich dem nicht hinzuzufügen. (geh.)
Punkt. Aus. Ende. (ugs.)
Punktum:: Ausruf, mit dem jemand verdeutlicht, über etwas vorher Erwähntes nicht weiter sprechen zu wollen
Rien ne va plus. (geh., franz.)
Schluss:: durch einen Gedankengang hergeleitete Folgerung; Ende oder Handlung des Beendens (siehe auch beenden)
Schluss mit lustig! (ugs.)
Schluss, aus, Ende! (ugs.)
Stopp! (ugs.):: Anhalten von Fahrzeugen, um darin mitgenommen zu werden; Haltestelle
Thema durch. (ugs.)
und damit hat sich's (ugs.)
durch:: eine Vermittler-Funktion, das heißt die Sache B wird durch die Sache A erreicht; in etwas hinein und auf der anderen Seite wieder heraus (wobei oft der Teil dazwischen das Wichtige ist)
halber (nachgestellt):: süddeutsch, südwestdeutsch: halb
ob (veraltet):: begründet, veranlasst durch; drückt aus, dass ein Vorgang gleichzeitig zu einem anderen abläuft
wegen:: Bezeichnung des Grundes: wegen X passiert Y: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf; meinet-/deinet-/seinet-/unsret-/euret-/ihretwegen, umgangssprachlich: wegen mir/dir/ihm/uns/euch/ihnen

Gegenteil von aus (Antonyme)

ein
hinein:: von außen nach innen
in:: Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten Zustandes, eines bestimmten Verhaltens; mit Akkusativ, örtlich: Angabe einer Richtung in etwas hinein; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“

Redensarten & Redewendungen

auf etwas aus sein
auf jemanden aus sein
aus sich heraus
bei jemandem aus und ein gehen
bei jemandem ein und aus gehen
von mir aus
von sich aus
weder aus noch ein wissen
weder ein noch aus wissen

Beispielsätze

Knüppel aus dem Sack
Peter trat gerade noch rechtzeitig aus der Schussbahn.
Diese Schuhe sind aus echtem Leder.
Peter kommt aus dem Norden.
Geh mir aus den Augen!
Agnieszka kommt aus Deutschland, ihre Eltern aber aus Polen.
Als Kind hatte ich ein Puzzle aus der DDR mit Bildern aus der bekannten sowjetischen Zeichentrickserie „Hase und Wolf“.
Warum sagst du denn, du kämst aus San Francisco, wenn du in Wirklichkeit aus Hildesheim kommst?
Siegfried war ein Königssohn aus den Niederlanden, aus Xanten.
Er schloss sich aus seinem Haus aus.
Diese Tüte ist nicht aus Papier, sondern aus Plastik.
Die Wissenschaft, mein Freund, besteht aus Fehlern, aber aus den guten, da sie dich schrittweise der Wahrheit näher bringen.
Das einzige, was wir aus der Geschichte lernen, ist, dass wir nichts aus der Geschichte lernen.
Tom stieg aus dem Taxi aus.
Das Leben besteht nicht nur aus Arbeiten, sie füllt nur die Zeit zwischen den Reisen aus.
Maria sieht aus, aus ob ihr zu heiß sei.
Alle meine Noten bringen mich nicht aus den Nöten, und ich schreibe Noten überhaupt nur aus Nöten.
Wie Blümchen aus des Frühlings schwarzer Erde, so sprießen aus dem Nachthimmel die Sterne.
Er tat dies eher aus Notwendigkeit, denn aus einem freien Entschluss heraus.
Nein, ich komme nicht aus München, sondern aus Köln.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aalto gegen Lindvik – der Favorit aus Norwegen setzt sich klar durch und geht mit einer Bestweite von 132,0 Metern in Führung.
A 3 wird gesperrt, Züge fallen aus.
Ab 15 Uhr werden Winde zwischen neun und zwölf km/h erwartet, dann aus nordwestlicher Richtung.
Aachen/Port Moresby (osi) - Mehrere Männer aus dem Dorf greifen Christina an den Armen und zerren sie nach vorne zum Feuer.
Ab 01. November diesen Jahres geht der neue Streaming-Anbieter aus dem Hause „Walt Disney“ an den Start.
"25 Arten, die wir herauspflegen können, haben wir aus der Unzahl von Gehölzarten herausgefiltert", so das Ergebnis.
Aaron Mooy (Huddersfield Town) trifft mit dem linken Fuß aus kürzester Distanz unten links.
"16 Sohlen pro Wagen tauschen wir so aus", sagt Krüger.
Luftangriffe gegen Nusra-Front USA verteidigen syrische Einheit aus der Luft 03.08.15 Zum Kämpfen gezwungen?
Verträge für gesamtes Zugpersonal Bahn weitet Offerte aus 28.11.14 Wird bald wieder gestreikt?
Virtuelle Attacken aus dem Internet belasten an der Börse gelistete Unternehmen.
Schweiz Gestern, 18:22 Christian Varone nach seiner Rückkehr aus der Türkei.
Am 1. Mai werden die Grenzen für billige Arbeitskräfte aus mehreren osteuropäischen Ländern geöffnet werden.
Besser sieht es aus, wenn man weniger Bandbreite bestellt hat.
Beobachter rechnen damit, dass die CDU-FDP Koalition den Ausstieg aus der Kernkraft verlängert.
Die aus dem US-Bundesstaat Pennsylvania stammende Soulsängerin und Songwriterin Love Newkirk ist Gaststar bei den Oldesloer Gospelnächten.
Die Urne muss aus verrottbarem Material bestehen.
Sie sprach sich für eine bessere Prävention aus.
Die Fonds hatten auf einen Abstieg aus dem Dax und einen dann weiter fallenden Kurs gesetzt.
Palmen, Strand, türkisfarbenes Wasser - so sehen Träume aus.
Sie versuchen den Ball aus den unmöglichsten Winkeln ins Tor zu schießen.
Gehorchend einer fernen Bürokratie, die ihr Ziel längst selbst aus den Augen verloren hat.
Aber er hoffe auch auf Unterstützung aus den Reihen der anderen Parteien.
Ab 2003 rechnet McMahon mit Gewinnen aus der XFL.
Das ist auch deshalb vonnöten, weil bestimmte westdeutsche Kreise aus leicht nachvollziehbaren Gründen daran keineswegs interessiert sind.
Er und die Mannschaft dankten es ihm mit imponierenden 16 Punkten aus den letzten sechs Spielen!
Sie breiteten sich dann über den afrikanischen Kontinent aus.
Nach einer Analyse aus dem Jahr 1991 enthält dieser Schlamm rund 9,2 Tonnen Öl und etwa 150 Kilogramm an verschiedenen Schwermetallen.

Häufige Wortkombinationen

aus … heraus

Wortbildungen

Übersetzungen

Bulgarisch:
- от (ot)
- из (iz)
Englisch:
- from
- out of
Esperanto: el
Französisch: de
Interlingua: ex
Isländisch: út
Italienisch: da
Luxemburgisch: aus
Neugriechisch: από (apó)
Niederdeutsch: ut
Niederländisch: uit
Polnisch: z
Portugiesisch: de
Rumänisch: afară din
Russisch: из
Schwedisch: ur
Serbisch: из (iz)
Spanisch: de
Tschechisch: z

Was reimt sich auf aus?

Anagramme

Wortaufbau

Das Isogramm aus besteht aus drei Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × S & 1 × U

Vokale: 1 × A, 1 × U
Konsonanten: 1 × S

Das Alphagramm von aus lautet: ASU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird die Präposition folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Salzwedel

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Samuel

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 3 Punkte für das Wort.

aus

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das vorangestellte Verhältniswort aus entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr sehr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Platz 28 im Wordranking von 2023
Platz 29 im Wordranking von 2022
Platz 28 im Wordranking von 2014
Platz 28 im Wordranking von 2007
Platz 28 im Wordranking von 2000

Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Grünspecht:: Zoologie, Ornithologie: relativ großer Vogel aus der Familie Spechte mit grau-grünem Federkleid und rotem Schopf
Grünling:: Pilz aus der Ordnung Blätterpilze, nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen nicht essbar
Grünfink:: grün gefiederter Singvogel aus der Familie Finken
Heuristik:: ein aus der Heuristik gewonnenes Verfahren
KI-Algorithmus:: Programm/Berechnungsverfahren, das aus einer Vielzahl von Daten ›lernt‹ Regeln (Algorithmen) dazu abzuleiten, wie etwas funktioniert und diese dann gegebenenfalls auch anwendet
Magenknurren:: gurgelndes Geräusch aus der Bauchgegend, das durch einen leeren Magen verursacht werden kann
Magenverstimmung:: aus verschiedenen Gründen verursachte Störung in der Magenflora
Okarina:: kleines flötenähnliches Blasinstrument aus Ton oder Keramik mit acht oder zehn Grifflöchern (davon befinden sich zwei, die Daumenlöcher, immer auf der Unterseite des Instruments) mit einem Schnabel zum Anblasen
Schwartenmagen:: Kochwurst aus in einen Schweinemagen gefülltem Schweinefleisch und Schweineschwarten
Speiseröhre:: hohles, aus Muskeln bestehendes, mit einer Schleimhaut ausgekleidetes Verbindungsstück zwischen dem Rachenraum und dem Magen, das dem Transport der Nahrung in denselben dient

Buchtitel

"Das christliche aus dem Holz herausschlagen…" Judith von Halle | ISBN: 978-3-03769-005-5
Aufnahmen aus den Jahren 2014-2018 Böhse Onkelz | ISBN: 978-3-00064-134-3
Briefe aus den Jahren 1833 bis 1847 von Felix Mendelsohn Bartholdy. Felix Mendelssohn-Bartholdy, Julius Rietz | ISBN: 978-0-34163-044-9
Briefe aus Taipeh Fish Wu | ISBN: 978-3-03887-020-3
Das Huhn Erna Federer fliegt aus Béatrice Gründler | ISBN: 978-3-03893-049-5
Das Mädchen aus Assam Janet MacLeod Trotter | ISBN: 978-2-49670-149-4
Das Mädchen aus Ostpreußen Karin Lindberg | ISBN: 978-2-49671-203-2
Der Buchhändler aus Kabul Åsne Seierstad | ISBN: 978-3-03696-111-8
Der Herr aus Glas Erich Kästner | ISBN: 978-3-03882-022-2
Der Junge aus der letzten Reihe Onjali Q. Raúf | ISBN: 978-3-03882-127-4
Der letzte Papierkranich – Eine Geschichte aus Hiroshima Kerry Drewery | ISBN: 978-3-03880-043-9
Der Prozess Jesu – aus römisch-rechtlicher Perspektive Christoph G. Paulus | ISBN: 978-3-11047-938-6
Die Frau aus der Nordsee Anna Johannsen | ISBN: 978-2-49670-687-1
Die Judenbuche: Ein Sittengemälde aus dem gebirgigen Westfalen. EinFach Deutsch Textausgaben Annette von Droste-Hülshoff | ISBN: 978-3-14022-271-6
Disney Die Eiskönigin – Geschichten aus Arendelle Landy Quinn Walker, Elizabeth Rudnik | ISBN: 978-1-47481-995-4
Ein Herr aus San Francisco Iwan Bunin | ISBN: 978-3-03820-047-5
Einwanderung und Einbürgerung aus demokratietheoretischer Perspektive Zoë von Dohnányi | ISBN: 978-3-11153-615-6
Familienrezepte aus aller Welt – kinderleicht gemeinsam kochen Abigail Wheatley | ISBN: 978-1-03570-184-1
Feste aus aller Welt entdecken Jane Bingham | ISBN: 978-1-03570-116-2
Ich schreibe aus Paris Helen Hessel | ISBN: 978-3-03850-003-2
Jesus. Zitate aus der Weltgeschichte – Aufstellbuch Markus Spieker | ISBN: 978-3-03848-212-3
Kommt unser Essen aus dem Supermarkt? Katie Daynes | ISBN: 978-1-03570-046-2
Mirai – Das Mädchen aus der Zukunft Mamoru Hosoda | ISBN: 978-2-88921-719-9
Misteln – kraftvolle Krebsheiler aus der Natur Johannes Wilkens, Gert Böhm | ISBN: 978-3-03800-891-0
Mit Leichtigkeit aus der Zuckerfalle Peter Ruck | ISBN: 978-3-00073-203-4
Raus aus der AUTOkratie – rein in die Mobilität von morgen! Katja Diehl | ISBN: 978-3-10397-577-2
Sticker-Wissen: Traditionelle Gewänder aus aller Welt Emily Bone | ISBN: 978-1-78232-786-8
Szenen aus dem Herzen Svante Thunberg, Greta Thunberg, Malena Ernman, Beata Ernman | ISBN: 978-3-10397-480-5
Tanz aus der Trauer Angela Stimmer | ISBN: 978-3-03830-884-3
Venedig aus der Luft Riccardo Roiter Rigoni, Debora Gusson | ISBN: 978-2-36195-576-2

Film- & Serientitel

Alienator – Der Vollstrecker aus dem All (Film, 1990)
Das Ding aus dem Sumpf (Film, 1982)
Das Grauen aus der Tiefe (Film, 1980)
Der Komet – Der Tod kommt aus dem All (Film, 1984)
Der Mann aus Asche (Film, 1986)
Der Prinz aus Zamunda (Film, 1988)
Der Stoff aus dem die Helden sind (Film, 1983)
Die Manions aus Amerika (Miniserie, 1981)
DuckTales – Neues aus Entenhausen (TV-Serie, 1987)
Ein Bulle aus Granit (Fernsehfilm, 1988)
Fäuste aus Stahl (Fernsehfilm, 1985)
Flucht aus Atlantis (Film, 1988)
Flucht aus Sobibor (Fernsehfilm, 1987)
Flug aus der Hölle (Film, 1983)
Galactic Gigolo – Gemüse aus dem All (Film, 1987)
Geschichten aus der Schattenwelt (TV-Serie, 1983)
Hello Again: Zurück aus dem Jenseits (Film, 1987)
Iceman – Rückkehr aus einer anderen Zeit (Film, 1984)
Jesse aus dem All (TV-Serie, 1989)
Konrad aus der Konservenbüchse (Film, 1983)
Mord aus Angst (Fernsehfilm, 1981)
Mord aus Leidenschaft (Fernsehfilm, 1987)
Mutant – Das Grauen aus dem All (Film, 1982)
Neues von den Kindern aus Bullerbü (Film, 1987)
Nightshift – Das Leichenhaus flippt völlig aus (Film, 1982)
Prison – Rückkehr aus der Hölle (Film, 1987)
Schmeiß' die Mama aus dem Zug (Film, 1987)
Schöne Küsse aus Liverpool (Film, 1985)
Sweet Country – Kein Weg führt aus der Hölle (Film, 1987)
Zurück aus der Vergangenheit (Film, 1985)