Was heißt »au­gen­blick­lich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv au­gen­blick­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • rådande

Synonyme

ak­tu­ell:
aktuell
als­bald:
efteråt
snart
di­rekt:
direkt
omedelbart
precis
rak
frist­los:
omedelbar
utan föregående varning
utan tidsfrist
ge­gen­wär­tig:
aktuell
nuvarande
heu­tig:
dagens
in­stan­tan:
momentan
jet­zig:
nutida
nuvarande
jetzt:
nu
mo­men­tan:
för närvarande
för ögonblicket
för tillfället
just nu
nuvarande
tillfällig
nun­meh­rig:
nutida
nuvarande
prompt:
prompt
snar
so­fort:
bums
genast
meddetsamma
tvärt
so­gleich:
bums
genast
meddetsamma
strax
stracks:
rakt
um­ge­hend:
genast
omgående
un­ver­züg­lich:
ofördröjlig
omedelbar

Antonyme

eben:
jämn
plan
platt
ehe­ma­lig:
före detta
förutvarande
tidigare
frü­her:
förra
tidigare
gleich:
lika
likadan
nach­her:
därefter
därpå
efteråt
sedan
spä­ter:
senare
zu­künf­tig:
blivande
framgent
framtida
i framtiden

Au­gen­blick­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: augenblicklich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: augenblicklich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0