Was heißt »mo­men­tan« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Können wir es uns momentan leisten?

Har vi råd med det nu?

Tom ist momentan sehr beschäftigt.

Tom är väldigt upptagen just nu.

Synonyme

ak­tu­ell:

aktuell

au­gen­blick­lich:

rådande

der­zeit:

i nuläget

nu

eben:

jämn

plan

platt

ge­gen­wär­tig:

aktuell

ge­ra­de:

rak

heu­te:

i dag

idag

heu­tig:

dagens

heut­zu­ta­ge:

nu för tiden

nuförtiden

numera

jet­zig:

nutida

jetzt:

nu

nun:

nu

nun­meh­rig:

nutida

zur­zeit:

numera

Antonyme

nach­her:

därefter

därpå

efteråt

sedan

spä­ter:

senare

vor­her:

dessförinnan

Schwedische Beispielsätze

• Vi har inget att göra just nu.

• Vi har ingenting att göra just nu.

• Ljuger ni just nu?

• Ljuger du just nu?

• Ni behöver inte bestämma er just nu.

• Tom har lov just nu.

• Tyvärr hinner jag inte, jag är mycket upptagen just nu.

• De håller på att äta just nu.

• Vad gör Jon just nu?

• Min pappa är inte hemma just nu.

• Kvinnan som sitter där borta är hans nuvarande fru.