Was heißt »der­zeit« auf Schwedisch?

Das Temporaladverb der­zeit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • för närvarande
  • nu
  • i nuläget

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Maria studiert Psychosoziologie und derzeit erforscht sie die Entwicklung einer europäischen transnationalen Blogosphäre.

Maria studerar socialpsykologi och nu för tiden utforskar hon den europeiska transnationella bloggosfärens utveckling.

Synonyme

ak­tu­ell:
aktuell
ge­gen­wär­tig:
aktuell
nuvarande
heut­zu­ta­ge:
nu för tiden
nuförtiden
numera
mo­men­tan:
för ögonblicket
för tillfället
just nu
nuvarande
tillfällig
zur­zeit:
numera

Antonyme

da­mals:
då
på den tiden
frü­her:
förra
tidigare
heu­te:
i dag
idag
zu­künf­tig:
blivande
framgent
framtida
i framtiden

Der­zeit übersetzt in weiteren Sprachen: