Was heißt »momentan« auf Japanisch?
Das Adjektiv momentan lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 今のところ
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Er ist momentan nicht hier.
彼は今いません。
Ich habe momentan wenig Zeit zum Lesen.
このごろは読書する時間がほとんどない。
Mir ist momentan nicht nach Weggehen.
このところあまり外出する気がしない。
Hast du momentan jemanden, den du magst?
今好きな人いる？
Sie ist momentan nicht hier.
今、彼女はここには居ないよ。
Synonyme
- eben:
- 平ら
- gegenwärtig:
- 現代的
- nun:
- 今