Was heißt »auf­zwin­gen« auf Englisch?

Das Verb »auf­zwin­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • force upon

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das neue Gesetz wurde der Inselbevölkerung aufgezwungen.

The new law was enforced on the people of the island.

Streng dich an, wie du willst, aber du kannst niemandem einen Glauben aufzwingen, geschweige denn dir selbst.

Try as you might, but you cannot force a belief onto someone else, much less your own self.

Synonyme

auf­drän­gen:
impose
obtrude
auf­hal­sen:
land
saddle
be­fin­den:
be located
be­stim­men:
determine
fest­le­gen:
commit
define
determine
establish
immobilize
lay down
stipulate
re­geln:
control
manage
regulate
ver­fü­gen:
decree
order
ver­ord­nen:
prescribe
vor­ge­ben:
pretend
vor­schrei­ben:
enjoin
oblige
prescribe
stipulate

Aufzwingen übersetzt in weiteren Sprachen: