Was heißt »verordnen« auf Englisch?
Das Verb »verordnen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- prescribe
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der Arzt verordnete ihm Ruhe.
The doctor ordered that he take a rest.
Dieses Gesetz wurde 1918 verordnet.
This law came into existence in 1918.
Der Arzt verordnete Tom strikte Bettruhe. Er sollte sich richtig erholen.
The doctor told Tom to stay in bed and get as much rest as he can.
Der Arzt hat Tom eine Woche Bettruhe verordnet.
Tom's doctor advised him to stay in bed for a week.
Seine Ärztin verordnete ihm Ruhe.
His doctor ordered him to rest.
Die Ärztin verordnete mir Bettruhe.
The doctor ordered me to stay in bed.
Synonyme
- abverlangen:
- demand
- anordnen:
- order
- anweisen:
- assign
- aufzwingen:
- force upon
- befinden:
- be located
- bestimmen:
- determine
- diktieren:
- dictate
- entscheiden:
- decide
- veranlassen:
- arrange
- vorgeben:
- pretend