Was heißt »abverlangen« auf Englisch?

Das Verb »abverlangen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wer anderen viel abverlangt, sollte auch sich selbst viel abverlangen.: If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself.
„Wem wie mir das Lernen im Netz schwerfällt, dem würde es wohl einige Jahre abverlangen, die ganzen neuen Vorgehensweisen zu verstehen“, schlussfolgerte sie.: "People like me who have trouble with online learning would need a few years to figure out all the new strategies," she concluded.
Es wird Maria einiges abverlangen, sich an das Gefängnisleben zu gewöhnen.: It'll take a lot for Mary to get used to prison life.

There are many questions which demand answers.
The price changes according to demand.
The price fluctuates according to demand.
You demand a lot in a small amount of time.
The people demand reform.
We need to reduce the demand for energy.
The demand is greater than the supply.
Tom never quite achieved international superstardom, but he's always in demand at village fetes.
That artist is in high demand.
There's a great demand for gasoline.
The demand is very high.
I demand that he leave forthwith.
I demand an explanation now.
I demand an answer to my question!
Borrowed gold becomes lead when they demand it back.
Which languages are in demand in your country?
Insurance companies have to fight from time to time with fraudsters, who – due to a merely feigned whiplash following a car accident – demand damages for pain and suffering.
It's the law of supply and demand.
After the end of the first world war, when battle painting was no longer in demand, Tom turned to nature.
The desire emerges between need and demand.