Was heißt »an­la­chen« auf Englisch?

Das Verb »an­la­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • smile at

Synonyme

an­fan­gen:
begin
start
an­freun­den:
accept
befriend
get used to
krie­gen:
catch
come down with
get
have
wage war

Sinnverwandte Wörter

an­eig­nen:
appropriate
an­zie­hen:
attire
attract
dress
drive home
pull
put on
er­wer­ben:
acquire
grin­sen:
grin
smirk
lä­cheln:
grin
smile
neh­men:
seize
Part­ner:
associate
strah­len:
radiate
zu­le­gen:
add
gain
increase

Antonyme

an­fein­den:
be hostile towards (L=E)
los­wer­den:
get rid of

Englische Beispielsätze

  • I see people's faces as a mirror. If you smile at it, you get a smile back.

  • Tom was hoping that Mary would smile at him.

  • Why doesn't he smile at me anymore?

  • I like to smile at Mary.

  • He smiled a cynical smile at me.

Übergeordnete Begriffe

la­chen:
giggle
hliehhan
laugh

Anlachen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anlachen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: anlachen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6110086, 2426476, 1813929, 1762434 & 298109. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR