abwesend

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• geistig nicht bei der Sache

• nicht am erwarteten Ort befindlich

Begriffsursprung

Anderes Wort für ab­we­send (Synonyme)

(und) ward nicht mehr gesehen (pseudo-literarisch) (geh., Spruch, scherzhaft)

abgängig (Amtsdeutsch):

Amtssprache, besonders in Österreich und Liechtenstein: vermisst, verschwunden (Personen)

landschaftlich: verbraucht, untauglich, überflüssig

abgehauen

absent (veraltet):

geistig nicht anwesend

körperlich nicht anwesend, nicht zugegen

auf der Flucht

auf und davon

ausgebüxt (ugs.)

ausgeflogen (fig.)

ausgerissen

durchgebrannt

entfleucht (geh., altertümelnd, scherzhaft)

entflohen:

Flöhe (aus einer Örtlichkeit) entfernen

entkommen:

eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden

flüchtig:

auf der Flucht

kurzlebig, nicht beständig; chemisch: leicht verdunstend; Informatik: im Arbeitsspeicher und nicht auf Festplatte oder Magnetband

fort:

weg von einem Ort

weiter, ohne Pause, ohne nachzulassen

geflohen

geflüchtet

getürmt (ugs., Jargon)

hat sich abgesetzt

hat sich der Strafverfolgung entzogen

nicht da

nicht mehr da (ugs.)

stiften gegangen (ugs., regional)

über alle Berge (ugs., fig.)

weg (= fortgelaufen, weggefahren) (ugs., Hauptform):

Bewegungsrichtung: von hier aus an einen anderen Ort

geistig nicht ganz präsent

weggelaufen

Absencen haben (geh., medizinisch)

entrückt (geh.):

im Geiste an einem anderen (metaphysischen) Ort befindlich

erdenfern (geh.)

gedankenverloren:

in Gedanken versunken, mit seinen Gedanken nicht bei der Sache

geistesabwesend:

unkonzentriert, in Gedanken versunken, mit seinen Gedanken nicht bei der Sache

geistig abwesend

in den Wolken

in Gedanken (ugs.)

neben der Spur (ugs.)

nicht ganz bei sich

nicht ganz da (ugs.)

selbstvergessen

(in Gedanken) versunken:

in etwas sehr vertieft, auf etwas voll konzentriert und die Umwelt nicht beachtend

irgendwo drin, zum Beispiel unter der Wasseroberfläche, verschwunden

(geistig) weggetreten

weit weg (ugs.)

(etwas) ausfallen lassen

(etwas) sausen lassen

(jemand) wurde nicht gesehen (ugs.)

(sich) einen schönen Tag machen (ugs., fig.)

(sich) nen Bunten machen (ugs.)

(von jemandem ist) nichts zu sehen (ugs.)

blaumachen (ugs.):

nicht zur Arbeit (zur Schule) gehen; seinen Verpflichtungen nicht nachkommen; ohne triftigen Grund fernbleiben

(sich) drücken (ugs.):

einen Preis vermindern

einer unangenehmen Aufgabe (einer Arbeit) ausweichen

durch Abwesenheit glänzen (geh., ironisch)

(unentschuldigt) fehlen:

falsch handeln, sich irren

nicht vorhanden sein

(einem Anlass) fernbleiben:

zu einem Ereignis, zu einer Veranstaltung nicht kommen; an etwas nicht teilnehmen

krank feiern (ugs.)

nicht da sein (ugs.)

nicht erscheinen (Hauptform)

nicht hingehen (ugs., Hauptform)

nicht kommen (ugs.)

nicht teilnehmen (an / bei)

(etwas) sausenlassen

schwänzen (ugs.):

umgangssprachlich: etwas schwänzen: eine Veranstaltung oder ein Treffen trotz Verpflichtung nicht besuchen

vermisst werden (fig.)

wegbleiben:

als Person: (auch nach einem gewissen Zeitpunkt weiterhin) nicht auftauchen

als Text/Information: nicht aufgenommen/gesagt werden

ausgeflogen (spöttelnd)

aushäusig

außer Haus

außer Hauses (geh.)

nicht da (ugs.)

nicht daheim

nicht zu Hause

unterwegs (ugs., Hauptform):

auf dem Weg, auf der Strecke

in Gedanken woanders

nicht bei der Sache

nur körperlich anwesend

unachtsam:

die notwendige Sorgfalt vermissen lassend

unaufmerksam:

geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert

wenig Zuvorkommenheit zeigend

unkonzentriert:

nicht auf eine Sache konzentriert; geistig abwesend, abgelenkt

desinteressiert:

nicht geistig aufgeschlossen

gleichgültig:

nicht adverbial: nicht wichtig; unbedeutend

ohne Interesse, Teilnahme an etwas

teilnahmslos:

ohne innere Beteiligung, ohne Emotionen, ohne Mitgefühl

unbeteiligt:

bei einer bestimmten Handlung nicht aktiv dabei

im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend; desinteressiert, teilnahmslos

wie die Ölgötzen (ugs.)

wie ein Ölgötze (ugs.)

Gegenteil von ab­we­send (Antonyme)

an­we­send:

(von Personen) körperlich an einem bestimmten Platz, Ort, zu einem bestimmten Zeitpunkt, in einer bestimmten Zeitspanne oder zu einem Anlass sein, sich befinden

Beispielsätze

• Wo hast du nur deine Gedanken? Du bist ja wieder ganz und gar abwesend.

• Die heute abwesenden Mitglieder müssen wir aber auch einbeziehen.

• Die Lehrerin vermerkte, dass er abwesend war.

• Der Lehrer vermerkte, dass er abwesend war.

• Die Lehrerin markierte seinen Namen als abwesend.

• Tom war nicht abwesend.

• Tom war stets abwesend.

• Ich werde morgen abwesend sein.

• Tom ist abwesend, weil er im Krankenhaus ist.

• Tom ist immer abwesend.

• Maria ist abwesend, weil sie im Krankenhaus ist.

• Wenn du abwesend bist, dann kommt Peter.

• Sepp wirkt abwesend und schaut stundenlang zum Fenster hinaus.

• Ich war nicht der einzige, der abwesend war.

• Ich war nicht die einzige, die abwesend war.

• Sie ist abwesend.

• Sami war gewöhnlich abwesend.

• Der Lehrer markierte seinen Namen als abwesend.

• Fortuna ist abwesend.

• Sie ist geistig abwesend, seit sie damals in der Küche gefallen ist.

Häufige Wortkombinationen

• geistig abwesend

Untergeordnete Begriffe

• geis­tes­ab­we­send

Übersetzungen

• Bokmål: fraværende
• Bosnisch: одсутан (odsutan)
• Englisch: absent
• Französisch: absent
• Interlingua: absente
• Italienisch: assente
• Klingonisch: Dach
• Kroatisch: odsutan
• Latein: absens
• Mazedonisch: одсутен (odsuten)
• Niederländisch:
  • afwezig
  • absent
• Nynorsk: fråverande
• Rumänisch: absent
• Russisch: отсутствующий
• Schwedisch:
  • frånvarande
  • absent
• Serbisch: одсутан (odsutan)
• Serbokroatisch: одсутан (odsutan)
• Slowenisch: odsoten
• Spanisch: ausente
• Tschechisch: nepřítomný
• Türkisch:
  • olmayan
  • eksik

Wortaufbau

Worthäufigkeit