Was heißt »abgeranzt« auf Englisch?

Das Adjektiv »abgeranzt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

decrepit
run-down

Synonyme

abgefuckt:: fucked up
abgerissen:: tattered
desolat:: desolate
dreckig:: dirty; filthy
heruntergekommen:: down and out; down-and-out
marode:: indisposed
schäbig:: shabby
ungepflegt:: neat; trim
vergammelt:: flea-bitten; rotten; scruffy
verkommen:: be wasted; decay; go bad; go to waste
verschlissen:: worn; worn out

Sinnverwandte Wörter

abgenutzt:: worn out
alt:: old
eklig:: disgusting; icky; yucky
Gebäude:: building
verbeult:: battered
verfallen:: decay; deteriorate

Antonyme

glänzend:: brilliant; glossy; shiny
neu:: new
schön:: beautiful; nice