Wirtshaus
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Wirts‧häu‧ser
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Wirtshaus | die Wirtshäuser |
| Genitiv | des Wirtshauses | der Wirtshäuser |
| Dativ | dem Wirtshaus/Wirtshause | den Wirtshäusern |
| Akkusativ | das Wirtshaus | die Wirtshäuser |
Anderes Wort für Wirtshaus (Synonyme)
- Bar:
- (die) Bar: Räumlichkeit zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken, der Ausschanktisch
- eine Maßeinheit für den Druck; 1 bar = 10⁵ N/m² = 10⁵ Pa
- Beisel (ugs., ostösterreichisch):
- kleines, einfaches Gasthaus
- Beiz (ugs., schweiz.):
- westoberdeutsch: westösterreichisch, besonders Vorarlberg; schweizerisch; südwestdeutsch: einfache Schankwirtschaft, in der man sich, besonders um zu trinken und zu plaudern, trifft
- Beize (badisch, schweiz.):
- chemische Lösung zur Behandlung von Saatgut gegen Schädlinge
- chemische Lösung zur Oberflächenbehandlung von Werkstoffen
- Bierpalast (veraltet)
- Boaz (Tirol, vereinzelt) (ugs.)
- Boiz (Neckarraum) (ugs., selten)
- Destille (ugs., berlinerisch):
- Einrichtung zur Herstellung von hochprozentigen Getränken
- kleines Lokal mit Branntweinausschank
- Dorfkrug (norddeutsch)
- Gasthaus (ugs., südösterreichisch):
- Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/oder übernachten kann
- Gasthof:
- Gasthaus (meist auf dem Lande), das neben Restaurantbetrieb in kleinerem Umfang auch Schlafgelegenheiten bietet
- Gaststätte (Hauptform):
- Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden
- (der) Grieche (Italiener, Türke…) (ugs.):
- Angehöriger des griechischen Volkes
- Staatsbürger von Griechenland (Hellenische Republik)
- Pinte (ugs., ruhrdt., veraltend):
- einfache, schlichte Schankwirtschaft
- Pub (engl.):
- Lokal im britischen oder irischen Stil
- Restaurant (Hauptform):
- Lokalität, in der Speisen gekauft und gegessen werden können
- Schankwirtschaft:
- gastronomischer Betrieb, in dem Getränke ausgeschenkt werden
- Schenke:
- kleiner Alkohol-Ausschank-Betrieb
- Schwemme (ugs.):
- Abteilung eines Warenhauses, in der man billig einkaufen kann
- einfaches Lokal, Stehbierhalle
- Speisegaststätte
- Speisewirtschaft
- Spunte (Graubünden) (ugs.)
- Stampe (berlinerisch):
- regional, berlinisch: schlichtes Lokal
- regional, nord-/mitteldeutsch: klobiges Trinkglas
- Taferne (fachspr., veraltet)
- Tafernwirtschaft (fachspr., veraltet)
- Tanke (ugs.):
- umgangssprachlich: Tankstelle
- Taverne (fachspr., veraltet):
- italienische Weinschenke oder italienisches Wirtshaus
- Tavernwirtschaft (veraltet)
- Tränke (ugs.):
- Oberflächengewässer oder künstliche Vorrichtung, an der (Nutz-)Tiere ihren Durst löschen können
- Wirtschaft:
- Gesamtheit menschlichen Handelns und der dazu benötigten Werkzeuge und Einrichtungen zur Befriedigung von Bedürfnissen
- kurz für: Bauernhof, Landwirtschaft
Beispielsätze
Sie kehrten in ein Wirtshaus ein.
Wo ist das Wirtshaus?
Wir haben uns in einem Wirtshaus getroffen.
Neue Kirchen und neue Wirtshäuser stehen selten leer.
Wo kann ich ein Wirtshaus mit Hausmannskost finden?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ab September sollen durch diese Prämie Wirtshäuser gefördert werden, die traditionelle und regionale Speisen anbieten.
Dann wäre da noch der Transport zu den Wirtshäusern und vor allem die Kühlung.
Auch in der Region leiden kleine und große Brauereien gleichermaßen an geschlossenen Wirtshäusern und abgesagten Großveranstaltungen.
Ab 1755 nannte sich das Wirtshaus „Goldenes Rad“ und besaß eine eigene Brauerei, die bis 1921 in Betrieb war.
Amateurschauspieler des Wittelsbacher Landes stehen in Schulen, Wirtshäusern, Hallen, und unter freiem Himmel auf den Bühnen.
Sie haben vor kurzem das einjährige Bestehen Ihres Wirtshauses in Groß Gerungs gefeiert.
Der Besuch der Jahreshauptversammlung im "Fuchsberger Wirtshaus" war sehr gut.
China-Restaurant, Pizzeria und Gasthof Stadler Zwei Jahre ist das Ende des Lamprechtshausener Wirtshauses nun her.
Bild von / Weiter Hans und Thomas Figlmüller wollten ein schlichtes Wirtshaus.
Aber die Wirtshäuser auf dem Land sterben einen Tod auf Raten, warnt der Hotel- und Gaststättenverband Dehoga.
Gerade der Grund, weshalb die Menschen früher oft ein Wirtshaus aufgesucht haben.
Auch jetzt esse ich gerne hin und wieder ein gutes Schnitzerl oder einen saftigen Schweinsbraten im Wirtshaus.
Kein Ausgang ins Wirtshaus für Asylwerber Asylwerber werden nicht eingesperrt, aber sie dürfen auch nicht vor die Türe.
Denn diese sollten sich an die Wirtshäuser werden, um ihre Events dort über die Bühne gehen zu lassen.
Denn während des Zuges von Wirtshaus zu Wirtshaus ist Reden und Lachen und in den Lokalen das Pfeifen und Singen verboten.
Toni Meyer sitzt in einem kleinen Wirtshaus im Zentrum von München.
Schon lange hatte man in der Familie und im Wirtshaus diskutiert, was man mit dem Hang tun könnte.
Das "Wirtshaus am See" in Zeuthen, Schulzendorfer Str. 5-6, ist dienstags bis sonntags ab 12 Uhr, montags ab 17 Uhr geöffnet.
Überschüsse schenkten sie in der Diele aus, die für kurze Zeit zum Wirtshaus mutierte.
Da hilft es auch wenig, wenn er sich im Wirtshaus nur einen Teller Suppe gönnt.
Deshalb steht Katja Hartwig, die Herstellungsleiterin der Phoenix Film, hier im Wirtshaus.
Das Unternehmen ist vom kommenden Jahr an Pächter des neuen Wirtshauses.
Meine Nachbarin muß jede Nacht ihren Mann aus dem Wirtshaus heimführen!
Auf seinem Weg dorthin machte der Kranke viele Stunden in einem Wirtshaus Rast.
Mit Bürgermeister Jochen Wagner diskutiert heute der Gewerbeverein KW um 19 Uhr im Wappenzimmer von Hoenckes Altem Wirtshaus.
Wortbildungen
- Wirtshausbesucher
- Wirtshausgast
- Wirtshaushocker
- Wirtshauskultur
- Wirtshausprügelei
- Wirtshausschild
- Wirtshausschlägerei
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: inn
- Estnisch: trahter
- Französisch: auberge (weiblich)
- Latein: taberna
- Schwedisch:
- restaurang
- värdshus (sächlich)
- Spanisch: fonda (weiblich)
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Wirtshaus besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × S, 1 × A, 1 × H, 1 × I, 1 × R, 1 × T, 1 × U & 1 × W
- Vokale: 1 × A, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × S, 1 × H, 1 × R, 1 × T, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem ersten S möglich. Im Plural Wirtshäuser zudem nach dem U.
Das Alphagramm von Wirtshaus lautet: AHIRSSTUW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Ingelheim
- Rostock
- Tübingen
- Salzwedel
- Hamburg
- Aachen
- Unna
- Salzwedel
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Ida
- Richard
- Theodor
- Samuel
- Heinreich
- Anton
- Ulrich
- Samuel
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- India
- Romeo
- Tango
- Sierra
- Hotel
- Alfa
- Uniform
- Sierra
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Wirtshaus (Singular) bzw. 19 Punkte für Wirtshäuser (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Wirtshaus kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Bierbruder:
- scherzhaft: Person, die häufig Bier in einem Wirtshaus trinkt
- Garten:
- vor einem Wirtshaus aufgestellte Kübelbäume
- Kaschemme:
- Wirtshaus mit einem schlechten Ruf, wo sich Prostituierte und Ganoven aufhalten
- Korkengeld:
- eine Gebühr, die man dem Wirt zahlt, wenn man im Wirtshaus selbst mitgebrachte Weine trinkt
- Schnapsspelunke:
- abwertend, veraltet: übles Wirtshaus mit Schnapsausschank, verrufene Kneipe
- Spelunke:
- abwertend: Wirtshaus mit schlechtem Ruf
- Wirtshaustisch:
- Tisch, der im Gastraum eines Wirtshauses steht
Buchtitel
- 50 historische Wirtshäuser in Niederbayern
- 50 historische Wirtshäuser in Oberschwaben und am Bodensee
- Das Wirtshaus im Spessart
- Die schönsten Wirtshäuser in Regensburg und Umgebung
Film- & Serientitel
- Das Wirtshaus im Spessart (Film, 1958)
- Das Wirtshaus von Dartmoor (Film, 1964)