Wächter

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈvɛçtɐ]

Silbentrennung

Wäch‧ter (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Person, die etwas oder jemanden bewacht
technische Einrichtung, die eine Messgröße überwacht

Begriffsursprung

Gmh. wahtære, wehtære, goh. wahtāri, belegt seit dem 10. Jahrhundert; bereits im 9. Jahrhundert: nahtwahtāri

Weibliche Wortform

Wächterin

Verkleinerungsform

Wächterlein

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Wächter	die Wächter
Genitiv	des Wächters	der Wächter
Dativ	dem Wächter	den Wächtern
Akkusativ	den Wächter	die Wächter

Anderes Wort für Wächter (Synonyme)

Aufpasser:: Person, die jemanden oder etwas behütet
Aufseher:: jemand der Dinge bewacht oder Vorgänge überwacht; jemand der Personen (meist: unter Zwang gehaltene Personen) beaufsichtigt
Aufsicht:: Darstellung, bei der ein Gegenstand von oben wiedergegeben wird; die Beobachtung, Kontrolle, Überwachung von etwas
Bewacher:: jemand, der etwas oder jemanden bewacht
Hüter:: jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert
Supervisor (fachspr.)
Wachhund (ugs., fig.):: zur Bewachung von etwas abgerichteter/eingesetzter Hund
Wärter:: Person, die etwas beaufsichtigt oder bewacht
Zuchtmeister (geh., fig.)
Absicherer
Behüter
Beschützer:: eine Person, die eine andere Person oder eine Sache in Schutz nimmt; eine Person, die eine andere Person unter ihre Fittiche nimmt und unterstützt
Bewahrer:: Person, die etwas bewahrt, verwahrt, aufbewahrt
Schutz und Schirm

Weitere mögliche Alternativen für Wächter

Messsonde
Portier:: gM Person, die am Eingang von Gebäuden mit viel Publikumsverkehr (etwa Hotels, Wohnanlagen oder Bürokomplexen) Kommende und Gehende in Augenschein nimmt, ihnen beim Betreten bzw. Verlassen des Gebäudes behilflich ist und Auskünfte erteilt; Hausmeister
Türsteher:: Person, die einen Eingang bewacht, kontrolliert
Überwachungseinheit
Wache:: Beobachtung von jemandem oder etwas zwecks Kontrolle oder zur Erhöhung der Sicherheit; Dienststelle der Polizei oder Feuerwehr
Wachmann:: (männliche) Person, die den Auftrag hat, etwas zu bewachen; Mitarbeiter der Polizei

Beispielsätze

Der Wächter hat den Dieb auf frischer Tat ertappt.
Der Wächter wurde manipuliert und lieferte so falsche Zahlen.
Tom kam nicht am Wächter vorbei.
Die Diebe stahlen das Gemälde aus dem Museum, während der Wächter schlief.
Der Wächter plapperte mich an.
Der Wächter schlägt Alarm, um selbst dabei zu rauben und zu plündern.
Diebe ruhen nie, Wächter ab und zu.
Tom arbeitet als Wächter.
Die Wächter durchsuchten Toms Zelle.
Tom ist Wächter.
Regenten und Wächter müssen wenig schlafen.
Er betrat als Wächter verkleidet die Bank.
Selbst vor dem Tempel der Kunst stehen Wächter und Bettler.
Der tapfere Wächter findet es lustig, dass die meisten spanischen Sätze in der dritten Person auf sechs verschiedene Arten ins Deutsche übersetzt werden können.
Er war ein tapferer Wächter.
Christoph Columbus bekämpfte einst Kerberos, den dreiköpfigen Wächter der Unterwelt, mit nichts als seinem Hut.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Suse Wächter inszeniert mit Puppen, Musik und griffigen Dialogen „Brechts Gespenster“ am BE.
Als die Rote Armee näher rückt, verlassen die Wächters Lemberg.
Das Schlosstor besaß einen kleinen Durchlass; am Tor war eine Stube für einen Wächter.
Gut, dass die Wächter in Bonn wie Brüssel keine Scheu vor großen Namen haben.
Am leichtesten werden dir Wächter fallen, wenn du im Besitz "Antiker Waffen" bist.
Als Wächter und Vaterfigur hilft der Brite Buffy und ihren Freunden in Sunnydale bei der Jagd nach Dämonen und der Rettung der Welt.
Die frühesten Funde zeigen, dass hier schon vor 14 000 Jahren Hunde gehalten wurden, als Wächter und Gehilfen auf der Jagd.
Beim Angriff sind mehrere Personen umgekommen, darunter vier Wächter.
Für die Grenzsoldaten galt der Schießbefehl Hinter der ersten Mauer alarmierten Drähte bei Berührung die Wächter.
Die Wächter hätten Anweisungen erhalten, alle 30 Minuten sein Verhalten zu protokollieren.
Im Gefängnis von Tiflis haben die Wächter systematisch Gefangene misshandelt.
Das heißt, selbst wenn ein Wächter in Uniform sich präsentiert, darf er nicht an einem öffentlichen Protest teilnehmen.
Zusammen mit einem gleichgeschlechtlichen Persermischling lebt er auf dem Nachbargrundstück von Ulrich Wächter.
Bei den Parlamentswahlen 2008 wurde etwa jeder dritte von insgesamt 7600 Bewerbern von den Wächtern abgelehnt.
Dabei wurden zwei Menschen getötet, darunter der Wächter der Schule. 22 Schüler und Lehrer seien verletzt worden, berichteten Augenzeugen.
Mit Viola Wächter, der Junioren-Vizeweltmeisterin aus Bayern, hatte Sanders eine sehr schwere Gegnerin im Poolfinale.
Markus Wächter Günter Tessmer zusammen mit Frau Kaufmann.
Und weil Suse Wächter am Abend der Berliner Premiere schwer erkältet ist, spricht Kuttner ihre Texte.
Der Leser wartet förmlich darauf, dass einer der anwesenden Wächter das Telefon an sich reißt und merkt, was Bohle da eigentlich tut.
Ich lebe dort praktisch wie in einem Gefängnis: Umgeben von elektrischen Zäunen und bewaffneten Wächtern.
Während der Nacht waren nach Polizeiangaben Wächter im Museum anwesend.
Aber dann auf dem halben Weg nach Netanja, dämmerte es: "Der Wächter war ein wahrer Held.
Als die Wächter nicht im Raum waren, machte ich heimlich Fotos von den Bildern.
Wächter plant bereits, seinen Betrieb um eine weitere Maschine zu vergrößern, um die Zahl auf 6 000 Blatt pro Tag zu erhöhen.
Den obersten Wächter über die Mark stört die allgemeine Begriffsverwirrung.
Zum Abschluß des Experimentes brachten die Wächter sie mit dem Schwert um.
Der Wächter, der auf die Häuser Obacht gab, wurde Hausmann genannt.
Selbst als Wächter der EU-Außengrenze möchte Norwegen auftreten.

Wortbildungen

Wächteramt
Wächterfunktion
Wächterkontrolluhr
Wächterlied
Wächterruf

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Druckwächter
Durchflusswächter
Feldwächter
Flurwächter
Grenzwächter
Haremswächter
Krokodilwächter
KZ-Wächter
Lagerwächter
Leibwächter
Lüftungswächter
Museumswächter
Nachtwächter
Obergrenzwächter
Parkwächter
Revolutionswächter
Sittenwächter
Stadtwächter
Stallwächter
Strandwächter
Strömungswächter
Stromwächter
Temperaturwächter
Torwächter
Türmer
Tugendwächter
Turmwächter
Virenwächter
Volumenstromwächter
Zollwächter

Übersetzungen

Bokmål:
- vakt
- vekter (männlich)
- vektar (männlich)
Dänisch:
- vægter
- vogter
Englisch: guard
Esperanto:
- gardanto
- gardisto
Französisch:
- gardien
- garde
Italienisch: guardiano (männlich)
Japanisch:
- 警備員
- 守
Neugriechisch:
- φύλακας (fýlakas) (männlich)
- φρουρός (frourós) (männlich)
Niederländisch:
- bewaker (männlich)
- wacht (männlich)
Nynorsk: vakt (weiblich)
Polnisch: stróż (männlich)
Rumänisch:
- gardian (männlich)
- paznic (männlich)
Russisch: сторож (männlich)
Schwedisch:
- vakt
- väktare
Spanisch: guardia (männlich)
Tschechisch:
- strážce (männlich)
- hlídač (männlich)
Türkisch: bekçi

Was reimt sich auf Wächter?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Wächter besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × Ä, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × R, 1 × T & 1 × W

Vokale: 1 × Ä, 1 × E
Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × R, 1 × T, 1 × W
Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem H möglich.

Das Alphagramm von Wächter lautet: ÄCEHRTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Wuppertal
Umlaut-Aachen
Chemnitz
Hamburg
Tübingen
Essen
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Wilhelm
Ärger
Cäsar
Heinreich
Theodor
Emil
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Whiskey
Alfa
Echo
Charlie
Hotel
Tango
Echo
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.