Was heißt »Wächter« auf Französisch?

Das Substantiv »Wächter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er war ein tapferer Wächter.: C'était un vaillant gardien.
Er betrat als Wächter verkleidet die Bank.: Il pénétra dans la banque, déguisé en garde.

Dans son cœur, elle garde une blessure secrète.
Un ange gardien veille sur Tom.
Je suis de garde depuis trois jours.
Tom est de garde.
Je vous mets en garde, ce chien est dangereux.
Je garde le secret.
Je suis venue te mettre en garde contre Tom.
Je suis venu te mettre en garde contre Tom.
Lors de sa garde à vue, le mis en cause a reconnu ses torts.
Les soldats se mettent au garde-à-vous.
Tom est gardien de prison.
Qui ne fait que rêver des figues risque de ne trouver que des pépins dans son garde-manger.
Je garde mon argent pour quelque chose de mieux.
Ne conduis jamais plus vite que ton ange gardien ne peut voler.
Tom est un gentleman qui garde toujours son calme.
Le ministère de la Santé met en garde.
Que l’on se garde de toutes les personnes dont le sentiment d’amertume est celui du pêcheur qui après une pénible journée rentre le soir avec ses filets vides.
Tom est en garde à vue depuis hier soir.
Le garde-manger était vide.
Tom a été placé en garde à vue.