Was heißt »Straße« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Straße« (auch: Strasse) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Gibt es einen Unterschied, ob ein Mann oder eine Frau untreu ist? Es ist das Gleiche, als ob man aus dem Wohnzimmer durch ein offenes Fenster auf die Straße oder von der Straße ins Wohnzimmer spuckt.: Jaký je rozdíl mezi tím, jestli je nevěrný muž nebo žena? Stejný jako když plivneš z otevřeného okna obýváku na ulici anebo z ulice do obýváku.
Wie heißt diese Straße?: Jak se tahle ulice jmenuje?
Er ging die Straße entlang.: Šel ulicí.
Diese Straße hat viele scharfe Kurven.: Tahle ulice má hodně ostrých zatáček.
In der nordirischen Hauptstadt gibt es eine Madrider Straße, die abrupt an der Berliner Mauer endet. Das imposante Bauwerk besteht aus Ziegeln, Eisen und Stahl. Es ist mehr als sieben Meter hoch und mit Stacheldraht und Metallspitzen bewehrt.: V Belfastu je ulice jménem Madridská, která se náhle končí Berlínskou zdí. Místy ji tvoří cihly, jinde železo a ocel. Do výšky měří více než 7 metrů a zakončují ji bodáky a ostnatý drát.
Sie ging über die Straße.: Šla přes ulici.
Maria setzte Tom auf die Straße, als sie erfuhr, dass er ihr untreu gewesen war.: Maria vyhnala Toma na ulici, když se dozvěděla, že jí byl nevěrný.
Die Straße ist beleuchtet.: Ulice je osvětlena.
Die Straßen sind leer diese Tage.: Ulice jsou v těchto dnech prázdné.
Er wurde auf der Straße totgeschossen.: Byl zastřelen na ulici.