Was heißt »Stra­ße« auf Latein?

Das Substantiv »Stra­ße« (auch: Strasse) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • via

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Die Straße ist sehr schmal.

Via valde angusta est.

Via angustissima est.

Auf der Straße waren viele Leute.

In platea erant multi homines.

Die Straßen waren von Schnee bedeckt.

Viae nive tegebantur.

Diese Straße ist sehr schmal.

Haec via valde angusta est.

Haec via angustissima est.

Antonyme

Platz:
placea

Lateinische Beispielsätze

  • In silva a via aberravi.

  • Es in via convenienti.

  • Estis in via inconvenienti.

  • Nemo alius in via erat.

Untergeordnete Begriffe

Dar­da­nel­len:
Dardanellae
Hellespontus
Milch­stra­ße:
Via Lactea
Stra­ße von Do­ver:
fretum Gallicum
Stra­ße von Gi­bral­tar:
fretum Gaditanum
fretum Herculeum

Straße übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Straße. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 569426, 2690087, 3353665, 8134558, 1395212, 1474521, 1474526 & 7145326. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR