Schüssel

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʃʏsl̩]

Silbentrennung

Schüs‧sel (Mehrzahl: Schüs‧seln)

Definition bzw. Bedeutung

abwertend: Auto
Inhalt einer Schüssel
Satellitenschüssel
Schale für Lebensmittel

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch „schüzzel(e)“, althochdeutsch „scuzzila“; im 9. Jahrhundert entlehnt von lateinisch scutela "Trinkschale", einem Diminutiv von scutra „flache Schale“

Verkleinerungsform

Schüsselchen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Schüssel	die Schüsseln
Genitiv	die Schüssel	der Schüsseln
Dativ	der Schüssel	den Schüsseln
Akkusativ	die Schüssel	die Schüsseln

Anderes Wort für Schüssel (Synonyme)

Napf:: ein kleines Gefäß oder eine kleine Schüssel ohne Deckel
Schale:: bei bestimmten Atommodellen die Schichten der Elektronenhülle von Atomen, kurz für: Valenzschale; die Klaue(n) des Schalenwildes
Terrine:: (irdene) Form, in der Pasteten zubereitet und serviert werden; Pastete ohne Teigmantel, die direkt in der Form gegart wird
Abwrackkarre (ugs.)
alte Blechkiste (ugs.)
altes Auto (Hauptform)
fahrbarer Schrotthaufen (ugs.)
Karre (ugs.):: eine Transportfläche auf Rädern ohne eigenen Antrieb; umgangssprachlich bis Slang; oft abfällig: Automobil
(alte) Klapperkiste (ugs.)
(alte) Mühle (ugs.):: das Gebäude, das eine Anlage zum Mahlen enthält oder enthielt; eine Anlage, Maschine zum Mahlen verschiedener natürlicher Güter (meist Samen, Körner)
Nuckelpinne (ugs.)
oide Kraxn (ugs., bayr.)
Rostbeule (ugs.)
Rostlaube (ugs.):: stark von Rost befallenes Fahrzeug
Schleuder (ugs.):: Gerät, das unter Ausnutzung der Fliehkraft Flüssigkeiten voneinander oder von Festkörpern trennt; unzuverlässiges Fahrzeug
Schrottauto (ugs.):: Kraftfahrzeug (für Personen), das sich in einem sehr schlechten allgemeinen Zustand befindet (und nicht mehr fahrtüchtig, sondern schrottreif ist)
Schrottbüchse (ugs.)
Schrottfahrzeug (ugs.)
(fahrbarer) Schrotthaufen (ugs.):: mehrere Teile aus Eisen an einem Ort übereinandergeworfen, unsortiert abgelegt
Schrottkarre (ugs.):: altes, schlechtes, altmodisches Fahrzeug mit Mängeln, das aber meist noch fährt
Schrottkiste (ugs.)
Schrottmühle (ugs.)
Schrottwagen
Siffkarre (derb)
Tschäsn (ugs., österr.)
Tschessn (ugs., österr.)
Benzinkutsche (ugs., scherzhaft)
Flitzer (ugs.):: Person, die bei einer öffentlichen Veranstaltung meist unbekleidet durch das Geschehen läuft; sportliches, schnelles Auto
Flunder (ugs., fig.):: Zoologie: ein Plattfisch (Platichthys flesus)
Hobel (ugs., fig.):: Technik: Werkzeug des Schreiners zum Bearbeiten von Holz, wobei mit dem Hobeleisen Späne von der Materialoberfläche abgetragen werden; übertragen: Werkzeug, mit dem etwas zerkleinert wird, indem man oberflächlich dünne Späne abträgt
Kalesche:: leichte Kutsche mit aufklappbarem Verdeck
Karosse:: Aufbau eines Fahrzeugs; luxuriöses Auto
Kiste (ugs., fig., Hauptform):: Behältnis für Getränkeflaschen; ein altes, verbrauchtes oder kleines Auto
Kutsche (ugs.):: ein- oder zweiachsiges Fuhrwerk mit Karosserie oder beweglichem Verdeck; (ursprünglich) durch Nutztiere wie Pferde oder Ochsen gezogen; umgangssprachlich: ein Auto
Schlitten (ugs., aufwertend, fig., Hauptform):: Auto, Fahrrad, Motorrad und ähnliche Fahrzeuge; bewegliches Gestell, auf dem beim Gießen einer Glocke die Form ruht

Weitere mögliche Alternativen für Schüssel

Auto:: kurz für: Automobil meist Personenkraftwagen; selbst angetriebenes Straßenfahrzeug oder auch Geländefahrzeug; Spielzeug oder kleines Fahrzeug für Kinder, in Form und Funktionalität nachempfunden
Parabolantenne:: Antenne zum Empfang von Richtfunk, insbesondere von Satelliten
Satellitenschüssel:: Parabolantenne zum Empfang von Radio- und Fernsehprogrammen, die von einem Satelliten abgestrahlt werden

Redensarten & Redewendungen

einen Sprung in der Schüssel haben

Beispielsätze

Meine alte Schüssel kommt bestimmt nicht mehr über den TÜV.
Die Schüssel bringt einen guten Empfang.
Hol doch mal die Schüssel aus dem Schrank.
Sollen wir die ganze Schüssel aufessen?
Kleines Kind, große Schüssel, großer Löffel.
Wie viele Schüsseln Haferbrei hat Tom gegessen?
Wie viele Schüsseln Müsli hat Tom gegessen?
Trinkst du Suppe lieber aus einem Häferl oder isst du sie lieber mit dem Löffel aus einer Schüssel?
In Go beginnt das Spiel, wenn ein Spieler einen Stein aus einer Schüssel nimmt und auf das Brett legt.
Ich aß jeden Morgen eine große Schüssel Sauerkraut.
Tom goß die Milch in eine Schüssel.
Bei der Schüssel liegt ein Löffel.
Maria nahm ein Ei und schlug es am Rand der Schüssel auf.
Tom schüttete das Popcorn in eine Schüssel.
Ein hübsches Mädchen heiraten, das nichts in die Ehe mitbringt, ist wie aus einer Schüssel essen, in der nichts drin ist.
Die Suppe wurde in einer Schüssel aus Brot serviert.
Die Zutaten in einer Schüssel vermengen.
Nachdem Tom das ganze Popcorn in der Schüssel aufgegessen hatte, ging er in die Küche, um sich neues zu holen.
Tom schüttete für seine Katze ein bisschen Milch aus der Flasche in eine Schüssel.
Hast du eine tiefe Schüssel für die Suppe?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auf dem alten Schreibtisch liegen Scherben und bruchstückhafte Schüsseln.
Dann geben Sie die Eier in eine Schüssel und verquirlen Sie gründlich.
Bei diesem englischen Dessert werden Früchte, Creme und Biskuit in eine große Schüssel oder in Portionsgläser geschichtet.
Bei vielen Experimenten werden Haushaltsgegenstände wie Teelichter, Schüsseln oder Gläser benötigt.
Dann haben wir all diese Cornflakes gekauft und sind zurück in sein Haus in Brooklyn und haben ganz viele Schüsseln aufgestellt.
Als Vizekanzler Wolfgang Schüssel das gesehen hat, ist er aber mit beiden Beinen auf die Bremse gestiegen.
Die Frage ist, was ich gemacht hätte, wenn ich wirklich nur über der Schüssel gehangen hätte.
Der Sprung in der Schüssel Sport ist Kunst und Kommerz, gesund und tödlich.
Als die Schüssel Kava ausgetrunken ist, sind alle müde.
Die Lehrer müssen die Schlüssel zu den Klassenräumen aus Schüsseln mit Wackelpudding fischen.
Sigmaringen „Die Schüssel war das Ein und Alles der Jugendlichen“, sagt Landschaftsarchitekt Marcel Adam.
Also evtl. den Eiersalat mit einer breiten Gabel - zum Abtropfen - aus der Schüssel nehmen und in die Brotkörbchen füllen.
Schüssel übernimmt den Sitz des ehemaligen Chefaufsehers Thomas Fischer, der Ende Januar ausgeschieden war.
Österreichs Ex-Kanzler Schüssel: "Alle Akteure müssen derzeit ohne Drehbuch handeln"
Außerdem attackierte die SPÖ den ÖVP-Vorsitzenden Molterer und dessen Vorgänger Schüssel.
Nougat in einer Schüssel über einem Wasserbad schmelzen, abkühlen lassen.
Die Kommission sei hier der "Wachhund", sagte auch der österreichische Bundeskanzler und EU-Ratspräsident Wolfgang Schüssel.
Bürgermeister Ray Nagin sieht seine Küstenstadt nur noch als die "Schüssel, die sich füllt".
Doch Wolfgang Schüssel, ein energischer kleiner Mann, der zu jener Zeit meistens mit einer Fliege herumlief, gab nicht nach.
Zwei oder drei Mal am Tag wurden ihnen Wasser oder Tee und Schüsseln mit Reis, etwas Brot und manchmal Huhn gegeben.
Schüssel durch den Grasser-Coup auch seinen Hauptgegner, die Sozialdemokraten, in Erklärungsnot gebracht.
Der Kanzler traf sich mit seinem Kollegen Wolfgang Schüssel, besprach Tagesthemen und lud ihn nach Berlin ein.
Aber ist es nicht so, dass man sich im Moment viel zu sehr auf Haider einschießt und viel zu wenig auf Schüssel?
"Österreich ist ein demokratisches Land, und ich finde, diese Botschaft wurde verstanden", sagte Schüssel.
Seitdem kommen jährlich etwa eine halbe Million Besucher in die 22 000 Menschen fassende "Schüssel" mit ihren 88 Reihen.
In der Toilette eine schmutzige Brühe vor der Schüssel und darüber ein Plakat von Lenins Frau Krupskaja.
Frau Herzog, wie sie ein Bündel tropfnassen Salats aus der Schüssel hebt oder mit der gebotenen Demut Kartoffeln schält.
Busek verzichtete nach der Nominierung von Schüssel auf einer erneute Kandidatur.

Übergeordnete Begriffe

Gefäß

Untergeordnete Begriffe

Bettschüssel
Blechschüssel
Bowleschüssel
Emailschüssel
Essschüssel
Futterschüssel
Gemüseschüssel
Glasschüssel
Holzschüssel
Kloschüssel
Klosettschüssel
Kompottschüssel
Kumme
Metallschüssel
Müslischüssel
Multifunktionsschüssel
Parabolschüssel
Plastikschüssel
Porzellanschüssel
Punschschüssel
Rostschüssel
Rührschüssel
Salatschüssel
Schlachtschüssel
Silberschüssel
Soßenschüssel
Suppenschüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Waschschüssel
Wasserschüssel
Zinnschüssel

Übersetzungen

Bosnisch:
- здјела (zdjela) (weiblich)
- чинија (činija) (weiblich)
Chinesisch: 碗 (wǎn)
Englisch: bowl
Finnisch: kulho
Französisch:
- coupe (weiblich)
- cuvette (weiblich)
- plat creux (männlich)
Georgisch: თასი (tasi)
Interlingua: bol
Italienisch: scodella (weiblich)
Katalanisch: bol (männlich)
Kroatisch:
- zdjela (weiblich)
- činija (weiblich)
Luxemburgisch: Schossel (weiblich)
Mazedonisch:
- здела (zdela) (weiblich)
- чинија (činija) (weiblich)
Niederländisch: kom
Polnisch: miska
Portugiesisch: tigela (weiblich)
Rumänisch: bol (sächlich)
Russisch: миска
Schwedisch:
- skål
- bunke
Serbisch:
- здела (zdela) (weiblich)
- чинија (činija) (weiblich)
Serbokroatisch:
- здела (zdela) (weiblich)
- здјела (zdjela) (weiblich)
- чинија (činija) (weiblich)
Slowakisch: miska (weiblich)
Slowenisch: skleda (weiblich)
Spanisch:
- ensaladera (weiblich)
- cuenco (männlich)
- tazón (männlich)
Tschechisch:
- mísa
- miska (weiblich)
Türkisch:
- kap
- leğen
- kase
- çanak
Ungarisch: tálka
Weißrussisch: міска (miska) (weiblich)

Was reimt sich auf Schüssel?

Anagramme

Schlüsse (Schluss)

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Schüssel besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × S, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × L & 1 × Ü

Vokale: 1 × E, 1 × Ü
Konsonanten: 3 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × L
Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem zweiten S möglich. Im Plural Schüsseln nach dem ersten S.

Das Alphagramm von Schüssel lautet: CEHLSSSÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Umlaut-Unna
Salzwedel
Salzwedel
Essen
Leipzig

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Cäsar
Heinreich
Übermut
Samuel
Samuel
Emil
Ludwig

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Charlie
Hotel
Uniform
Echo
Sierra
Sierra
Echo
Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Schüssel (Singular) bzw. 19 Punkte für Schüsseln (Plural).