Was heißt »Schüssel« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Schüssel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Sie goss die Milch in eine Schüssel.: Egy tálba öntötte a tejet.
Zucker und Maisstärke in einer Schüssel mit einem Schneebesen schlagen. Beiseite stellen.: Cukrot és kukoricakeményítőt egy tálban habverővel felverünk. Félre tesszük.
Mische in einer großen Schüssel Salz, Trockenhefe und Weizenmehl.: Keverjen össze egy nagy tálban lisztet, szárított élesztőt és egy kis sót.
Obwohl ich zum Frühstück drei Schüsseln Müsli gegessen habe, bin ich noch immer hungrig.: Habár három tál müzlit megettem reggelire, még mindig éhes vagyok.
Der Argwohn isst mit dem Teufel aus der gleichen Schüssel.: A Gyanú egy tányérból eszik az Ördöggel.
Hast du eine tiefe Schüssel für die Suppe?: Van egy jó mély levesestálad?
Ein hübsches Mädchen heiraten, das nichts in die Ehe mitbringt, ist wie aus einer Schüssel essen, in der nichts drin ist.: Egy csinos lányt elvenni, aki nem visz semmit a házasságba, olyan, mint üres tálból enni.
Ein Tal ist wie eine Schüssel.: Egy völgy olyan, mint egy tál.
Wie viele Schüsseln Müsli hat Tom gegessen?: Hány tál müzlit evett meg Béla?

Fizetségként ehettem két tálka rizst.