Was heißt »Reich« auf Schwedisch?

Das Substantiv Reich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • rike (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Sie erweiterten das Territorium ihres Reiches.

De utvidgade territoriet för sitt rike.

Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer.

De rika blir rikare och de fattiga blir fattigare.

Reich ihm die Hand!

Skaka hand med honom!

Das Reich wird untergehen.

Riket kommer att gå under.

Synonyme

Apart­ment:
liten lägenhet
Be­reich:
område
Blei­be:
husrum
Bu­de:
kåk
Deutsch­land:
Tyskland
Do­mi­zil:
bostad
domicil
hemvist
Heim:
hem
Heim­statt:
hemstad
Her­ber­ge:
övernattning
vandrarhem
Im­pe­ri­um:
imperium
Ob­dach:
husrum
tak över huvudet
Re­si­denz:
residens
residensstad
Sphä­re:
sfär
Un­ter­kunft:
boende
husrum
inkvartering
logement
logi
mottagning
Welt:
jorden
värld
Woh­nung:
boende
boning
bostad
bostadslägenhet
hem
lägenhet

Sinnverwandte Wörter

Em­pi­re:
Brittiska imperiet
Kai­ser­reich:
kejsardöme
kejsarrike
Kö­nig­reich:
konungarike
kungarike

Antonyme

Aus­land:
utlandet
utomlands
Fürs­ten­tum:
furstendöme
Graf­schaft:
grevskap
Her­zog­tum:
hertigdöme
Land:
jord
land
mark
Re­pu­b­lik:
republik

Schwedische Beispielsätze

I de blindas rike är den enögde kung.

Übergeordnete Begriffe

Staat:
stat
Ta­xon:
taxon

Untergeordnete Begriffe

Deut­sches Reich:
Tyska riket
Drit­tes Reich:
Tredje riket
Erd­reich:
jord
jordmån
mark
Frank­reich:
Frankrike
Hei­li­ges Rö­mi­sches Reich Deut­scher Na­ti­on:
Heliga romerska riket av tysk nation
Tysk-romerska riket
Him­mel­reich:
himmelrike
Ös­ter­reich:
Österrike
Ös­ter­reich-Un­garn:
Österrike-Ungern
Tier­reich:
djurrike
To­ten­reich:
dödsrike

Reich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Reich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Reich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 368692, 782178, 1814708, 10145053 & 9841635. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR