Was heißt »Un­ter­kunft« auf Schwedisch?

Das Substantiv Un­ter­kunft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • boende
  • logement
  • mottagning
  • inkvartering
  • logi
  • husrum (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich habe eine Unterkunft gesucht.

Jag har sökt efter husrum.

Ich habe keine Unterkunft für die Nacht.

Jag har inget husrum för natten.

Synonyme

Apart­ment:
liten lägenhet
Bu­de:
kåk
Do­mi­zil:
bostad
domicil
hemvist
Heim:
hem
Heim­statt:
hemstad
Her­ber­ge:
övernattning
vandrarhem
Klau­se:
eremithydda
La­ger:
kullager
lager
upplag
Ob­dach:
tak över huvudet
Quar­tier:
förläggning
Reich:
rike
Re­si­denz:
residens
residensstad
Woh­nung:
boning
bostad
bostadslägenhet
hem
lägenhet

Schwedische Beispielsätze

  • Min mobil har ingen mottagning.

  • De boende klagade över oljudet.

Untergeordnete Begriffe

Un­ter­kunft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Unterkunft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Unterkunft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 408663, 2372428, 10857145 & 10957729. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR