Was heißt »Un­ter­kunft« auf Ungarisch?

Das Substantiv Un­ter­kunft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • szállás
  • szálláshely

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich habe eine Unterkunft gesucht.

Szállást kerestem.

Kerestem egy szállást.

Wie weit ist der Arbeitplatz von der Unterkunft?

Milyen messze van a munkahely a szállástól?

Ist das deine Unterkunft?

Ez a szállásod?

Ich habe ihm Arbeit und Unterkunft gegeben.

Munkát adtam neki és szállást.

Ich habe keine Unterkunft gebucht, weil ich nicht einmal weiß, in welcher Stadt wir übernachten.

Nem foglaltam szállást, mert azt sem tudom, melyik városban fogunk éjszakázni.

Die Unterkunft ist reserviert.

A szállás le van foglalva.

Synonyme

Heim:
otthon
Her­ber­ge:
menedékház
La­ger:
csapágy
raktár
tábor
Woh­nung:
lakás
Zu­hau­se:
otthon

Ungarische Beispielsätze

  • Van itt a közelben egy ifjúsági szállás?

  • Sokan nem hiszik, hogy volt Holdra szállás.

Untergeordnete Begriffe

Not­un­ter­kunft:
szükségszállás

Un­ter­kunft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Unterkunft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Unterkunft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 408663, 8600159, 9262584, 11225531, 12120953, 12186346, 584064 & 11097027. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR