Was heißt »Aus­land« auf Schwedisch?

Das Substantiv Aus­land lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • utlandet
  • utomlands

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Warst du jemals im Ausland?

Har du någonsin varit utomlands?

Har du varit utomlands någon gång?

Ich will ins Ausland gehen.

Jag vill åka utomlands.

Sie ist ins Ausland gegangen.

Hon har åkt utomlands.

Ich will im Ausland studieren.

Jag vill studera utomlands.

Jag vill plugga utomlands.

Ich studiere im Ausland.

Jag studerar utomlands.

Ich war nie im Ausland.

Jag har aldrig varit utomlands.

Leider wohnt sie im Ausland.

Tyvärr bor hon utomlands.

Mein Traum ist es, im Ausland zu studieren.

Min dröm är att studera utomlands.

Er hat im Ausland studiert.

Han har studerat utomlands.

Meine Frau ruft mich oft an, wenn ich im Ausland bin.

Min fru ringer mig ofta när jag är utomlands.

Ich möchte ins Ausland.

Jag vill utomlands.

Sie hat große Lust, ins Ausland zu gehen.

Hon är pigg på att sticka utomlands.

Wir leben im Ausland.

Vi bor utomlands.

Tom arbeitet im Ausland.

Tom arbetar utomlands.

Ich studierte im Ausland.

Jag studerade utomlands.

Antonyme

In­land:
hemland
inland

Schwedische Beispielsätze

Jag vill resa utomlands.

Übergeordnete Begriffe

Land:
jord
land
mark

Aus­land übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ausland. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 341235, 341428, 351706, 360759, 443998, 590046, 1309732, 1602463, 2029008, 2112109, 3795055, 8006975, 8486867, 12089296, 12194383 & 9741489. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR