Was heißt »Ausland« auf Italienisch?
Das Substantiv Ausland lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- estero (männlich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Der Verbrecher wurde ins Ausland verbannt.
Il criminale venne confinato in esilio.
Ich denke, ich möchte nächstes Jahr ins Ausland gehen.
Penso che mi piacerebbe andare all'estero l'anno prossimo.
Ich studiere im Ausland.
Io studio all'estero.
Er war in seinem ganzen Leben nie im Ausland.
Non era mai stato all'estero in tutta la sua vita.
Ich wäre gerne während dem Gymnasium ins Ausland gegangen, aber meine Eltern wollten das nicht.
Mi sarebbe piaciuto partire all'estero durante il liceo, ma i miei genitori non hanno voluto.
Im Allgemeinen sind japanische Autos im Ausland beliebt.
In generale le auto giapponesi sono popolari all'estero.
Ich habe viele Freunde im Ausland.
Ho molti amici all'estero.
Sie hat mehr als vier Monate im Ausland verbracht.
Lei è stata all'estero per più di quattro mesi.
Ist dies deine erste Reise ins Ausland?
Questo è il tuo primo viaggio all'estero?
Ich möchte nächstes Jahr im Ausland studieren.
Voglio studiare all'estero l'anno prossimo.
Io voglio studiare all'estero l'anno prossimo.
Er war noch nie im Ausland.
Non è mai stato all'estero.
Lui non è mai stato all'estero.
Mein Vater ist nicht ein einziges Mal im Ausland gewesen.
Mio padre non è andato nemmeno una volta all'estero.
Hätte ich genug Geld, könnte ich ins Ausland gehen.
Se avessi abbastanza soldi, potrei andare all'estero.
Sie ist seither im Ausland geblieben.
È rimasta all'estero da allora.
Ich habe mit meinen Eltern über meine Pläne gesprochen, im Ausland zu studieren.
Ho parlato con i miei genitori del mio progetto di andare a studiare all'estero.
Ich kann mit Menschen unterschiedlicher Nationalität und unterschiedlichem kulturellen Hintergrund in Kontakt kommen dank meiner im Ausland entstandenen Erfahrung.
Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero.
Mein Vater fährt oft dienstlich ins Ausland.
Mio padre va spesso all'estero per lavoro.
Wie lange bist du im Ausland geblieben?
Per quanto tempo sei stato all'estero?
Ich fahre oft ins Ausland.
Vado spesso all'estero.
Wir erhalten viele Anrufe aus dem Ausland.
Riceviamo molte telefonate dall'estero.
Er ist gestern aus dem Ausland zurückgekehrt.
È tornato ieri dall'estero.
Mein Vater hat zugestimmt, mich ins Ausland zu schicken.
Mio padre ha acconsentito a farmi andare all'estero.
Hast du vor, ins Ausland zu gehen?
Pensi di andare all'estero?
Tom wollte ins Ausland.
Tom voleva andare all'estero.
Er ist noch nie im Ausland gewesen.
Lui non è mai andato all'estero.