Was heißt »Ausland« auf Finnisch?
Das Substantiv Ausland lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:
- ulkomaa
Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen
Ich will im Ausland studieren.
Minä haluan opiskella ulkomailla.
Er ist im Ausland.
Hän on ulkomailla.
Ich reiste zweimal in meiner Jugend ins Ausland.
Nuorena matkustin ulkomaille kaksi kertaa.
Meine Frau ruft mich oft an, wenn ich im Ausland bin.
Vaimoni soittaa minulle usein, kun olen ulkomailla.
Wenn er im Ausland ist, hat er ständig Heimweh.
Hän ikävöi jatkuvasti kotiin, kun hän on ulkomailla.
Bist du jemals im Ausland gewesen?
Oletko koskaan käynyt ulkomailla?
Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Setäni asui monta vuotta ulkomailla.
Er ist oft auf Geschäftsreise im Ausland.
Hän käy usein työmatkoilla ulkomailla.
Reist du oft ins Ausland?
Matkusteletko ulkomaille usein?
Mein Vater war bis dahin noch nie im Ausland gewesen.
Isäni ei ollut koskaan siihen mennessä käynyt ulkomailla.
Im Ausland zu leben ist der beste Weg, eine fremde Sprache zu erlernen.
Ulkomailla asuminen on paras keino oppia vieraita kieliä.
Sie studierte im Ausland, um ihre Englischkenntnisse aufzufrischen.
Hän opiskeli ulkomailla verestääkseen englannin kielen taitoaan.
Wir werden diesen Sommer ins Ausland reisen.
Aiomme matkustaa ulkomaille tänä kesänä.
Die Flitterwochen werden im Ausland verbracht werden.
Kuherruskuukausi tullaan viettämään ulkomailla.
Ich war überrascht, als Tom sagte, dass er im Ausland studieren wollte.
Yllätyin kun Tom sanoi, että hän oli aikeissa opiskella ulkomailla.
Ich habe schon immer davon geträumt, im Ausland zu leben.
Olen aina unelmoinut ulkomailla asumisesta.
Tom hat beschlossen, im Ausland zu studieren.
Tommi on päättänyt opiskella ulkomailla.
Übergeordnete Begriffe
- Land:
- maa