Was heißt »Reich« auf Italienisch?

Das Substantiv Reich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ein solcher Wirtschaftsplan wird die Armen opfern und den Reichen helfen.: Un tale programma economico aiuterà i ricchi a discapito dei poveri.
Reiche sind nicht immer glücklicher als Arme.: I ricchi non sono sempre più felici dei poveri.
Reich wird man, elegant ist man von Geburt an.: Ricchi si diventa, eleganti si nasce.
Reich mir bitte mal die Butter.: Passatemi il burro, per piacere.
Reichen tausend Yen?: Mille yen sono sufficienti?
Die schönen Tage sind das Privileg der Reichen, aber die schönen Nächte sind das Monopol der Glücklichen.: Le belle giornate sono il privilegio dei ricchi, ma le belle notti sono il monopolio dei beati.
Die Türkei ist der Erbe des Osmanischen Reiches.: La Turchia è l'erede dell'Impero Ottomano.
Reiche mir den Wein.: Passami il vino.
Das Reich wird untergehen.: L'impero collasserà.
Aber hier gibt es imperiale Interessen, nicht nur die des Russischen Reiches, sondern auch die der Imperien der anderen Parteien. Es liegt in der Natur eines Imperiums, die Nationen in den Hintergrund zu stellen.: Ma lì ci sono interessi imperiali, non solo dell'impero russo, ma degli imperi di altre parti. Proprio dell'impero è mettere al secondo posto le nazioni.