Was heißt »Muster« auf Spanisch?

Das Substantiv Muster lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die neuen Muster sind viel besser als die alten.: Los nuevos diseños son mucho mejores que los viejos.
Es muss ein Muster geben.: Debe haber un patrón.
Ich habe ein Muster bemerkt.: Noté un patrón.
Hier gibt es ein Muster.: Hay un patrón aquí.

Deberíamos haber hecho el modelo con papel maché.
Mi patrón es muy rico.
Este es un nuevo modelo.
A menudo la gente tiene a alguien de su círculo de amigos como modelo a seguir.
Me gustaría probar este nuevo modelo antes de comprarlo.
Donde hay patrón, no manda marinero.
¿Ya está a la venta el nuevo modelo?
Discutiremos el tema con mi patrón.
¡Qué casualidad, tenemos el mismo modelo de zapatos!
En China se está construyendo una ecociudad modelo completamente nueva.
Viene de molde.
Has venido aquí en el momento justo. ¿Te podrías probar el modelo nuevo, por favor?
Este es un modelo nuevo.
El auto de Jack es un modelo nuevo.
Saque los queques del molde y déjelos enfriarse.
Mary está trabajando como modelo.
Queremos demostrar que podemos organizar unas elecciones que sirvan de modelo para todo el continente.
Si te dicen que dibujar a una modelo desnuda no es algo erótico, no lo creas.
El patrón aprecia las antigüedades genuinas.
¿Acaso el mundo necesita un nuevo modelo económico?