Was heißt »Vor­la­ge« auf Spanisch?

Das Substantiv Vor­la­ge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • plantilla (weiblich)

Synonyme

Blau­pau­se:
cianotipo
fotocalco azul
Ent­wurf:
borrador
bosquejo
Ge­setz­ent­wurf:
proyecto de ley
Grund­riss:
fundamento
Mas­ke:
antifaz
carátula
careta
disfraz
máscara
Mo­tiv:
motivo
móvil
Mus­ter:
modelo
molde
patrón
Plan:
plan
Pla­nung:
planificación
Sche­ma:
esquema
Skiz­ze:
boceto
bosquejo
esbozo
The­ma:
tema
Vor­bild:
modelo
servir de modelo
Zeich­nung:
dibujo

Vor­la­ge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vorlage. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vorlage. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0