Was heißt »Re­zept« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wer kann mir ein Rezept für Karamell-Macarons geben?

¿Quién me puede dar una receta para macarrones de caramelo?

Leider ist das Rezept des "Susi"-Brots ein Geheimnis, das von Susanne gehütet wird.

Desafortunadamente, la receta del pan "Susi" es un secreto guardado por Susanne.

Würdet ihr mir das Rezept für euren Salat geben?

¿Podéis darme la receta de vuestra ensalada?

Mary kann alles kochen, ohne ein Rezept zu benutzen.

Mary puede cocinar de todo sin utilizar recetas.

Für dieses Rezept wird nur eine Zwiebel benötigt.

Tan sólo necesito una cebolla para esta receta.

Hier gibt es die wichtigsten Rezepte zum Nachlesen.

Aquí puede leer las recetas más importantes.

Synonyme

An­lei­tung:

instrucción

manual

For­mel:

fórmula

Me­di­ka­ti­on:

medicación

Mus­ter:

modelo

molde

patrón

Prä­skrip­ti­on:

prescripción

Sche­ma:

esquema

Spanische Beispielsätze

• El zapato que va bien a una persona es estrecho para otra: no hay receta de la vida que vaya bien para todos.

• ¿Puedes darme por favor la receta de tu torta?

• Todas las familias tienen su propia receta secreta.

• Algunos medicamentos solo se pueden comprar en la farmacia con receta.

Übergeordnete Begriffe

An­lei­tung:

instrucción

manual