Maler

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈmaːlɐ ]

Silbentrennung

Maler (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

  • Mittelhochdeutsch mālære, māler, mæler, althochdeutsch mālāri, belegt seit dem 9. Jahrhundert

  • strukturell: Deverbativ von malen

Weibliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Malerdie Maler
Genitivdes Malersder Maler
Dativdem Malerden Malern
Akkusativden Malerdie Maler

Anderes Wort für Ma­ler (Synonyme)

Zeichner:
(männliche) Person, die hobbymäßig oder beruflich Bilder zeichnet oder erstellt
Inhaber einer Schuldverschreibung
Anstreicher:
jemand, der berufsmäßig Wände verputzt
Maler und Lackierer (Amtsdeutsch)
Pinselquäler (derb, abwertend)
Tüncher (regional):
jemand, der berufsmäßig Wände und Mauern verputzt
Weißbinder
Weißeler (regional)
Weißer (regional):
Mensch heller Hautfarbe; auch als Teil von rassistischen Weltanschauungen: Angehöriger der „weißen Rasse“
Kunstmaler:
Künstler, der (beruflich) Gemälde und Grafiken erstellt
Tapezierer:
Überzieher von Polstermöbeln
Überzieher von Wänden

Beispielsätze

  • Guernica ist wohl das berühmteste Werk des Malers Picasso.

  • Morgen kommen die Maler und renovieren die Wohnung.

  • Ich bin kein Maler.

  • Der Fotograf ist eine Art Maler.

  • Er hebt sich von den Malern seiner Zeit ab.

  • Die Touristen haben das Haus des berühmten Malers besucht.

  • Der Maler liebt die Leinwand und den Pinsel.

  • Als Maler kannst du richtig viel Geld verdienen, wenn du deinen Job gut kannst.

  • Die Maler malen schöne Bilder.

  • Morgen früh um 9 Uhr kommt der Maler, um das Wohnzimmer neu zu tapezieren.

  • Der Maler wusch seinen Pinsel aus.

  • Jeder Maler malt sich selbst.

  • Tom ist kein Maler, nicht wahr?

  • Ich versuchte ein Maler zu sein.

  • Tom ist ein sehr guter Maler.

  • Ich weiß, dass Tom Maler ist.

  • Tom ist Maler, nicht wahr?

  • Tom ist ein guter Maler.

  • Man sollte von Zeit zu Zeit von sich zurücktreten wie ein Maler von seinem Bilde.

  • Dieser Maler ist ein Genie.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als Maler verkaufte er nicht genug, als erstes schrieb er Erfahrungsberichte aus der Sicht des Emigranten für Zeitungen daheim.

  • Bei Maler Spohn in Tannenkirch wurden zwei Mitarbeiter für ihre langjährige Betriebszugehörigkeit geehrt.

  • Agron T. (42) wegen Mord und Pornografie vor Gericht Tötete er Maler Sadik R. (†57) in Killwangen?

  • Allerdings sei es ihr schwergefallen, einen geeigneten Maler zu finden.

  • Als Kommunist und sozialkritischer Maler durfte Otto Nagel seine Kunst nicht verkaufen und nicht mehr im Atelier malen.

  • Außerdem die Entlohnung des Fensterputzers, Malers oder Fliesenlegers.

  • Andere Künstler, wie Schriftsteller oder Maler, arbeiten oft in der Nacht.

  • Bei dem Gemälde handelt es sich um "Die Vergebung von Assisi" des französische Malers Jean Lhomme.

  • Auf der Jungfernfahrt des neuen Flaggschiffs AIDAprima begegnen sich Rando Geschewski und der britische Maler Tim Davies.

  • Aber kann ein figurativer Maler der Gewalt entkommen?

  • Airbrushtechnik und Dosenwerfen ist bei der Innung der Maler und Lackierer möglich.

  • Madrid - Antonio Banderas wird für ein geplantes Biopic unter der Regie von Carlos Saura in die Rolle des Malers Pablo Picasso schlüpfen.

  • Aber es gäbe auch die Möglichkeit, dass es dem Maler wichtig war, die Jahreszeit darzustellen und die Beziehung zum menschlichen Leben.

  • Er selbst sieht sich in erster Linie als Maler.

  • Das Hufeisen war als »rote Siedlung« verschrien, der Anarcho-Kommunist Erich Mühsam wohnte hier, ebenso der Maler Heinrich Vogeler.

Häufige Wortkombinationen

  • Maler und Anstreicher, Maler und Verputzer

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Afrikaans: skilder
  • Albanisch: piktor (männlich)
  • Arabisch: رسّام
  • Aserbaidschanisch: rəssam
  • Baskisch: margolari
  • Bosnisch: сликар (slikar) (männlich)
  • Bretonisch: livour
  • Dänisch: maler
  • Englisch:
    • painter
    • artist
  • Esperanto: pentristo
  • Estnisch: maaler
  • Finnisch: taidemaalari
  • Französisch: peintre
  • Galicisch: pintor
  • Guaraní: mboparaha
  • Gujarati: ચિત્રકાર
  • Hebräisch: מצייר
  • Hindi: कलाकार
  • Indonesisch: pelukis
  • Interlingua: pictor
  • Irisch: péintéir
  • Isländisch: listmálari (männlich)
  • Italienisch: pittore
  • Japanisch: 画家
  • Jiddisch: מאָלער (moler) (männlich)
  • Katalanisch: pintor
  • Kroatisch: slikar (männlich)
  • Kurmandschi: wênesez
  • Latein: pictor (männlich)
  • Lettisch: gleznotājs (männlich)
  • Marathi: चित्रकार (citrakāra) (männlich)
  • Mazedonisch: сликар (slikar) (männlich)
  • Neugriechisch: ζωγράφος (zográfos)
  • Niederländisch: schilder
  • Niedersorbisch: mólaŕ (männlich)
  • Nordsamisch: govvačeahppi
  • Norwegisch: maler
  • Obersorbisch: moler (männlich)
  • Panjabi: ਚਿੱਤਰਕਾਰ (citarakāra) (männlich)
  • Persisch: نقّاش
  • Polnisch: malarz (männlich)
  • Portugiesisch: pintor
  • Rumänisch: pictor
  • Russisch: художник (männlich)
  • Sanskrit: चित्रकार (citrakara) (männlich)
  • Schwedisch:
    • konstnär
    • målare
  • Serbisch: сликар (slikar) (männlich)
  • Serbokroatisch: сликар (slikar) (männlich)
  • Slowakisch: maliar (männlich)
  • Slowenisch: slikar (männlich)
  • Spanisch: pintor
  • Tadschikisch: рассом (rassom)
  • Tschechisch: malíř (männlich)
  • Türkisch: ressam
  • Turkmenisch: suratkeş
  • Ukrainisch:
    • живописець
    • художник
  • Ungarisch: festő
  • Usbekisch: rassom
  • Walisisch: peintiwr
  • Weißrussisch: мастак (mastak) (männlich)

Was reimt sich auf Ma­ler?

Anagramme

  • Almer

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Ma­ler be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × L, 1 × M & 1 × R

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × L, 1 × M, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem A mög­lich.

Das Alphagramm von Ma­ler lautet: AELMR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Aachen
  3. Leip­zig
  4. Essen
  5. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Anton
  3. Lud­wig
  4. Emil
  5. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Alfa
  3. Lima
  4. Echo
  5. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

Maler

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ma­ler kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Akt­ma­le­rei:
Werk eines Malers, das einen nackten menschlichen Körper zeigt
Aqua­rell­ma­ler:
ein Maler, der Aquarelle malt
Farb­pa­let­te:
Brett, auf dem ein Maler seine Farben mischt, um sie auf ein Bild aufzutragen
Hof­ma­ler:
einem Hofstaat angehörender Maler
Lei­tern­ge­rüst:
Bauwesen: spezielles Gerüst für Maler, um Außenarbeiten an Baufassaden vorzunehmen
Ma­le­rei:
Werk eines Malers
Ma­ler­fürst:
ein in besonderem Maße geschätzter Maler
Ma­ler­kit­tel:
Kittel (eine Art Schutzmantel) eines Malers
pit­to­resk:
wie von einem Maler gemalt
Por­t­rät­ma­ler:
Maler, der vornehmlich oder ausschließlich Porträts anfertigt

Buchtitel

  • AzubiShop24.de Basis-Lernkarten Maler und Lackierer FR Gestaltung und Instandhaltung Anja-Maria Schöler | ISBN: 978-3-96159-254-8
  • AzubiShop24.de Basis-Lernkarten Maler und Lackierer Meister/-in Britta Kremling, Nicole Stegelmeyer | ISBN: 978-3-96159-147-3
  • Der Maler Daniel Silva | ISBN: 978-3-49225-897-5
  • Der Maler der fließenden Welt Kazuo Ishiguro | ISBN: 978-3-89667-702-0
  • Der Maler des Verborgenen John Vermeulen | ISBN: 978-3-25724-176-1
  • Der Maler Munch Langer Tanja | ISBN: 978-3-91119-200-2
  • Der Maler und das Mädchen Margriet de Moor | ISBN: 978-3-42314-190-1
  • Der Maler und das reine Blau des Himmels Tilman Röhrig | ISBN: 978-3-49207-178-9
  • Der Maler und der Wanderer László F. Földényi | ISBN: 978-3-75180-318-2
  • Die Tochter des Malers Gloria Goldreich | ISBN: 978-3-74663-182-0
  • Edward Hopper – Maler der Stille Sergio Rossi, Giovanni Scarduelli | ISBN: 978-3-03876-219-5
  • Ein Maler aus Deutschland Jürgen Schreiber | ISBN: 978-3-49231-212-7
  • Fachwissen Maler und Lackierer Stephan Lütten, Thomas Seeger, Helmut Sirtl | ISBN: 978-3-80854-566-9
  • Franz Hecker – Maler und Grafiker Alfred Renze | ISBN: 978-3-73081-849-7
  • Frau Helbing und das Vermächtnis des Malers Eberhard Michaely | ISBN: 978-3-31130-038-0

Film- & Serientitel

  • Abladeplätze – Der Maler Leonid Sejka (Doku, 2002)
  • Alexej von Jawlensky – Der Maler der 1000 Gesichter (Doku, 2024)
  • Balthus – Geheimnisse eines Malers (Doku, 1996)
  • Bernard Buffet: Der wilde Maler (Doku, 2016)
  • Chagall: Ein Maler zwischen den Welten (Doku, 2020)
  • Degas – Der Maler und die Oper (Doku, 2019)
  • Der Endlose Moment – Der Maler Rolf Kuhlmann (Doku, 2020)
  • Der Maler (Doku, 2021)
  • Der Maler Franz Xaver Winterhalter (Doku, 2016)
  • Der Maler Philip Guston – Ein amerikanisches Leben (Doku, 2023)
  • Der Maler Willi Sitte: Ein Leben zwischen Kunst und Politik (Doku, 2021)
  • Der Raffael des Papstes – Der Maler Michael Triegel (Doku, 2011)
  • Der Tag des Malers (Film, 1997)
  • Die Maler kommen (Kurzfilm, 2017)
  • Die Schatzkammer des Malers La Croix (Doku, 2004)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Maler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Maler. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12163350, 11745014, 11553330, 11492226, 11472852, 10898830, 10698314, 10360214, 10294670, 10215741, 10038185, 10017872, 9981135, 9483818, 8892592, 8873085, 8654021 & 8483381. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wolfgang Pfeifer (Leitungs): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. ISBN 3-423-03358-4
  2. welt.de, 16.12.2023
  3. verlagshaus-jaumann.de, 01.09.2022
  4. blick.ch, 07.05.2021
  5. bo.de, 23.11.2020
  6. leute.tagesspiegel.de, 14.08.2019
  7. sueddeutsche.de, 18.03.2018
  8. meinbezirk.at, 09.07.2017
  9. aargauerzeitung.ch, 08.11.2016
  10. presseportal.de, 23.07.2015
  11. tagesspiegel.feedsportal.com, 24.12.2014
  12. HL-live.de, 21.09.2013
  13. kino-zeit.de, 20.02.2012
  14. oberpfalznetz.de, 30.09.2011
  15. feedsportal.com, 31.05.2010
  16. zeit.de, 06.06.2009
  17. muensterschezeitung.de, 16.09.2008
  18. handelsblatt.com, 08.11.2007
  19. sat1.de, 11.03.2006
  20. archiv.tagesspiegel.de, 08.01.2005
  21. welt.de, 07.08.2004
  22. archiv.tagesspiegel.de, 03.10.2003
  23. daily, 12.03.2002
  24. Die Welt 2001
  25. Junge Freiheit 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Die Zeit 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995